Sie suchten nach: still learning (Englisch - Italienisch)

i'm still learning
sto ancora imparando

but we are still learning.
ma stiamo ancora imparando.

learning
apprendimento

learning.
erudizione.

i'm still learning italian
sto ancora imparando l'italiano

i am still learning and relearning this.
e’ una metodologia che continuo a studiare.

but i'm still learning it, by speaking
ma parlando lo sto ancora imparando

but it seems that europe is still learning that lesson.
sembra che in europa stiamo ancora imparando la lezione.

the rest of the src theory can then also still learning myself.
il resto della teoria src può poi anche ancora mi imparando.

implementation is still the greatest challenge for lifelong learning strategies.
la parte più difficile delle strategie di apprendimento permanente resta l'attuazione.

it is true that coordination is still going through a learning phase.
e' vero che il coordinamento si trova ancora in fase embrionale.

most member states still need to develop comprehensive lifelong learning strategies.
la maggior parte degli stati membri deve ancora elaborare strategie esaustive in materia di formazione continua.

that is the most amazing thing! i’m still learning it from them.
questa è la cosa più incredibile! sto ancora imparando da loro. **originally translated from english**

we are still a long way from putting into practice and systematising lifelong learning.
siamo ancora lontani dalla fase della realizzazione pratica e della sistematizzazione dell’ apprendimento permanente.

we are still learning from the foot-and-mouth epidemic in the united kingdom.
stiamo ancora imparando la lezione dall' epidemia di afta epizootica in regno unito.

russia is still learning how to systematically and consistently promote its economic interests in the world.
analizzando il nostro modo di promuovere gli interessi delle imprese russe sulla scena mondiale, ci rendiamo conto che siamo ancora nella fase d’apprendimento in modo sistemico e coerente.

but this was still not enough, because one year later he started learning trumpet with kurt haller.
ma neanche questo gli basta: un anno più tardi inizia lo studio della tromba con kurt haller.

but as a beginner, there is no shame in using a card while you’re still learning.
essendo un principiante, non ci si deve vergognare nell’utilizzare degli appunti mentre si sta imparando il gioco.

many language courses still focus too much on learning single words, and too little on learning phrases.
molti corsi di lingua sottolineano ancora troppo l'importanza dell'apprendimento delle singole parole, piuttosto che di intere frasi.

maybe i am doing this for myself too! crochet definitely taught me a lot and i am still learning.
forse lo sto facendo per me troppo! crochet sicuramente mi ha insegnato molto e sto ancora imparando.