Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
progressing
in corso
Letzte Aktualisierung: 2007-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
progressing jointly
avanzare congiuntamente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progressing galileo:
avanzamento del programma galileo:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm progressing...
posts: 1222
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiscal consolidation progressing
il risanamento di bilancio avanza
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both areas are progressing.
entrambe questa aree registrano dei progressi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, we are still only progressing at a snail's pace.
i progressi sono però molto lenti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how is your italian progressing
progrss
Letzte Aktualisierung: 2018-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
axis 4 is gradually progressing.
nell’asse 4 si registrano graduali progressi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the plan is still in place. negotiations are progressing at a brisk pace.
il progetto è avviato ed i negoziati progrediscono celermente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
progressing air cargo security work
far progredire i lavori sulla sicurezza per il trasporto aereo di merci
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the reform is progressing positively.
la riforma procede nella giusta direzione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
accession negotiations are progressing well. .
i negoziati di adesione con l’islanda procedono bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
globalisation has been progressing for some time.
la globalizzazione è un processo in atto da tempo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the repatriation operations are progressing smoothly.
le operazioni di rimpatrio si svolgono del resto senza difficoltà.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
structural fiscal consolidation progressing more gradually
il risanamento strutturale di bilancio procede più gradualmente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the crowd who had invaded the bruges cathedral in 1995 is still progressing on their way with more maturity.
la folla che aveva invaso la cattedrale nel 1995 prosegue il suo cammino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as far as public finances are concerned, convergence has still not gone far enough, even though it is progressing.
in materia di finanze pubbliche, la convergenza resta insufficiente, anche se continua ad andare avanti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
20 december 2004 15:13 you came progressing quickly.
20 dicembre 2004 15:13 you came progressing quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- to eliminate the causes of hazards, still progressing in the territory, restoring the safety to the urban center;
- provvedere all’eliminazione delle cause di maggior rischio, ancora sussistenti sul territorio comunale, ripristinando la sicurezza del centro abitato;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: