Sie suchten nach: stockpiling (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

stockpiling

Italienisch

costituzione di scorte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stockpiling agency

Italienisch

organismo d'ammasso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

import and stockpiling area

Italienisch

centro d'importazione e di approvvigionamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

importation and stockpiling agency

Italienisch

ufficio regolatore del mercato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

japan is stockpiling en masse.

Italienisch

il giappone sta accumulando scorte in massa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

working party on nuclear fuel stockpiling

Italienisch

gruppo di lavoro " deposito di combustibili nucleari "

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the requirements for introducing common stockpiling targets must be clarified.

Italienisch

occorre chiarire i requisiti relativi all'introduzione di obiettivi comuni in materia di scorte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the conditions for introducing common stockpiling targets should be considered.

Italienisch

occorre esaminare le condizione per l'introduzione di obiettivi comuni in materia di riserve.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

12 000 m3/h of treated biogas – 43000 m3 of stockpiling.

Italienisch

112 000 m3 / h di biogas trattati - 43 000 m3 di stoccaggio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ecuring the coal supply by stockpiling reserves is not necessary in all countries.

Italienisch

l'accumulo di scorte per assicurare l'approvvigionamento energetico non è necessario in tutti i paesi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not only that, they must also permanently stop their export, production and stockpiling.

Italienisch

non solo, devono anche interrompere in maniera permanente la loro esportazione, produzione e deposito.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the gasometer permits the in time production uniformity and the stockpiling of biogas for valorization.

Italienisch

il gasometro permette nello stesso tempo un uniformità di produzione e lo stoccaggio del biogas prima della sua valorizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

appropriate storage for used tyres, including the prevention of fire hazards and excessive stockpiling.

Italienisch

adeguato stoccaggio degli pneumatici usati, che preveda un sistema antincendio ed eviti un accumulo eccessivo di materiale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, stockpiling goods is not an efficient investment decision, and therefore hinders economic growth.

Italienisch

ciò non costituisce, tuttavia, una scelta di investimento efficiente e ostacola quindi la crescita economica.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, member states should consider appropriate stockpiling systems either for gas or for a substitute fuel;

Italienisch

tuttavia, alcuni stati membri dovrebbero prendere in considerazione la creazione di adeguati sistemi di stoccaggio di gas o per un combustibile sostitutivo;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because europeans do not like drones overhead recording their every move, or companies stockpiling their every mouse click.

Italienisch

perch agli europei non piace essere sorvolati da droni che registrano ogni loro movimento, n vogliono che le imprese tengano traccia di ogni loro click in rete.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

storage (preliminary deposit, stockpiling) to support management of working activities or simple transfer of waste.

Italienisch

stoccaggi (deposito preliminare, messa in riserva) di supporto alla gestione delle attività di lavorazione o di semplice trasbordo dei rifiuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the rmi review points out, "no member state would support a stockpiling scheme as a policy option".

Italienisch

come sottolinea la revisione dell'iniziativa "materie prime", "nessuno stato membro sarebbe disposto a sostenere un programma di stoccaggio come opzione strategica".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,869,818 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK