Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the steps were still creaking minutes after the stomper had left the house, as if they had to relax slowly afterwards and creep back into their old positions.
minuti dopo che la donna scalpitante era uscita dall’edificio gli scalini gemevano ancora, come se dovessero rilassarsi lentamente e dovessero riposizionarsi nelle loro vecchie giunture.
in the afternoon, the area of the center will be enlivened by the music of the stompers brass band. do not forget the angle of foods by the contrada della quercia, who as usual on this occasion offers the traditional recipes, like the famous and tasty pancakes for st. joseph.
nel pomeriggio, l'area del centro sarà animata dalla musica della band itinerante new stompers brass band. da non dimenticare poi l'angolo gastronomico a cura della contrada la quercia, che come sempre in questa occasione propone le ricette tipiche della tradizione, come le famose e gustose frittelle di san giuseppe.
