Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beekeeping and parasites
apicoltura e parassiti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conditions for ova and embryos
condizioni per ovuli ed embrioni
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but lemon juice is totally ineffective for bacteria and parasites.
in realtà il succo di limone è totalmente inefficace per batteri e parassiti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semen, ova and embryos
sperma, ovuli ed embrioni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ova and embryos of animals
ovuli ed embrioni di animali
Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this makes the clone susceptible to diseases and parasites.
ciò rende il clone vulnerabile alle malattie e ai parassiti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mammalian ova and mammalian embryos
ovuli e embrioni di mammiferi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the soft and modern design makes it the perfect stool for a young and marked environment.
il design morbido e contemporaneo lo rende uno sgabello perfetto per un ambiente giovane e di carattere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
describe the known pathogens and parasites of the species or stock.
descrivere i patogeni e i parassiti noti della specie o della popolazione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requirements applicable to semen, ova and embryos
condizioni relative allo sperma, agli ovuli e agli embrioni
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
more environmental concern surrounds the effect of escapees and spread of disease and parasites.
maggiori preoccupazioni per l'ambiente sollevano le fughe e la diffusione di malattie e parassiti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
introduction of disease organisms, including viruses, bacteria, fungi and parasites;
introduzione di organismi portatori di malattie, compresi virus, batteri, funghi e parassiti;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direct sources: bones, mummies, remains from pathological material and parasites…
fonti dirette: ossa, mummie, resti di materiali patologici e di parassiti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semen, ova and embryos produced before 15 july 2007;
a sperma, ovuli ed embrioni prodotti anteriormente al 15 luglio 2007;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
collection of ova and embryos from donor females shall be prohibited.
È vietata la raccolta di ovuli e embrioni da animali donatori.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modern plastic and metal chairs or stools for kitchens and living rooms as well as exteriors.
sedie e sgabelli, dallo stile moderno, in metallo e plastica, per arredare la cucina e il soggiorno, ma ideali anche per uso esterno.
careful health monitoring and parasite control should minimise health risks in birds with outdoor access.
un attento monitoraggio sanitario e un controllo dei parassiti aiuta a minimizzare i rischi per gli uccelli che hanno accesso all’esterno.