Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the truth will out.
ma la verità verrà a galla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and no one at future style will be able to read it.
"no, questa è una cosa che non ho mai fatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the elements of the crowl style will introduced and combined.
gli elementi dello stile libero vengono introdotti e poi uniti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the preview box will show you what your new text style will look like.
la casella di anteprima ti mostrerà come il nuovo stile di testo apparirà.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you are bursting with love, and love will out.
non possiamo dire che siete imbottiti d’amore, perché non appena ricevete amore in abbondanza, voi sciogliete i vincoli che legano e date via l’amore e date piena forza all’amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can also see what a style will look like using the preview function.
puoi anche valutare lâ effetto di uno stile installato usando la funzione di anteprima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"eye and style will not feature in the inspection panel's criteria.
"occhio e stile non saranno caratteri di cui tener conto nei criteri della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for example, all the models of the bossa style will be listed forthwith:
per esempio, tutti i modelli dello stile bossa verranno elencati come segue:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any paragraphs which were originally formatted with this text style, will revert to standard.
tutti i paragrafi già formattati con questo stile di testo saranno riportati allo stile normale.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i hope that it will become more expressive and that each gymnasts unick style will come through.
spero che la ginnastica ritmica diventi più espressiva e che si riesca a vedere lo stile unico di ogni ginnasta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"use default style" will be automatically unset when you change any style properties.
l'opzione «usa stile predefinito» sarà tolta automaticamente quando cambi una qualsiasi proprietà dello stile.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this font style is imitated for the display. the closest matching style will be used for printing.
stile del tipo di carattere riprodotto per lo schermo. la stampante userà lo stile corrispondente più simile.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
more than that, a hidden charming oriental style will gradually appear when you open serenade’s room.
più di questo, di un affascinante stile orientale nascosto gradualmente appaiono quando si apre serenade ’ s room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
50 breathtaking images, both realistic and cartoon style, will help you to decorate your photos in a special way.
50 immagini mozzafiato dallo stile realistico e dei cartoon, che ti aiuteranno a decorare le foto in un modo speciale, tra forzieri, tesori e mari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specifies a name for the new table style and specifies the existing table style on which the new table style will be based.
specifica un nome da assegnare al nuovo stile di tabella e lo stile di tabella esistente sul quale dovrà basarsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specifies a name for the new multileader style and specifies the existing multileader style on which the new multileader style will be based. chiudi
consente di specificare un nome da assegnare al nuovo stile di multidirettrice e lo stile di multidirettrice esistente sul quale dovrà basarsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a modern, new generation hotel with style will amaze guests thanks to its delightful minimalist atmosphere and extremely functional cutting edge design.
un hotel moderno, di nuova generazione, con uno stile che sorprende per la sua piacevole atmosfera minimalista e il suo design d’avanguardia molto funzionale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not for one minute will you be out of his will, out of his sight, or out of his love.
- non sarete neanche per un minuto fuori dalla sua volontà, fuori dal suo sguardo o fuori dal suo amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow us on social network and our # .... rubrics , video interviews , pills of style will help you to make the right choice .
seguici sui social e sui nostri #.... rubriche , videointerviste, pillole di stile ti aiuteranno a fare la scelta giusta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the reason that perilous compounds that will out of dishes we absorb typically movement for the liver organ through the system.
per la ragione che i composti pericolosi che sarà su piatti che assorbire tipicamente movimento per l'organo fegato attraverso il sistema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: