Sie suchten nach: stymies (Englisch - Italienisch)

this completely stymies our dumping policy, since the wto insists that complaints about dumping must be based on official trade statistics.
i reclami contro il dumping, in base all' omc, devono infatti essere fondati su statistiche commerciali ufficiali.

as the example of germany shows, marked wage moderation may well strengthen the supply side, but at the same time stymies any economic recovery by weakening demand.
l'esempio tedesco evidenzia che una marcata moderazione salariale, se da un lato può rafforzare l'offerta, al tempo stesso deprime la domanda impedendo una ripresa.

if there is one fear that is common to nearly all of us, it is the fear of failure。 while there are some scenarios in which failure is potentially devastating, or perhaps even life-threatening, most of the time it isn’t。 yet the fear of failure short-circuits ideas, stymies careers and deprives us of experiences and opportunities that could enrich our lives。
se c'è una paura che è comune a quasi tutti noi, è la paura del fallimento. mentre ci sono alcuni scenari in cui il fallimento è potenzialmente devastante, o forse addirittura in pericolo la vita, la maggior parte del tempo non lo è. eppure la paura di fallire cortocircuiti idee, stymies carriere e ci priva di esperienze e di opportunità che potrebbero arricchire la nostra vita.