Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
subject to collection
sbf (salvo buon fine)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advance account subject to collection
fido cassa
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
copy to collection
copia nell'insieme
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
import to collection
importa nell'insieme
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
auto-add to collection
aggiungi automaticamente alla raccolta
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
copy files to collection...
copia file nella collezione...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
add directory to collection properties
aggiungi cartella alle proprietà dell'insieme
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
adding album cover to collection
aggiungere la copertina dell'album alla collezione
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
theory related to collection procedures;
teoria relativa alle procedure di raccolta;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15 days for amounts received by portfolio (bills, bank receipts) or other collection methods “subject to collection”;
15 giorni per incassi effettuati a mezzo portafoglio (effetti, ricevute bancarie) od altri mezzi d\rquote incasso “salvo buon fine”;
with respect to collection of harmonised statistics on credit institutions, approximately 8600 enterprises are concerned.
la raccolta di statistiche armonizzate sugli enti creditizi riguarda più o meno 8 600 imprese.
15 days for amounts received by portfolio (bills, bank receipts) or other collection methods \ldblquote subject to collection\rdblquote ;
15 giorni per incassi effettuati a mezzo portafoglio (effetti, ricevute bancarie) od altri mezzi d\rquote incasso \ldblquote salvo buon fine\rdblquote ;
a) for legitimate reasons, to the processing of personal data, even if pertinent to collection purposes;
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;