Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with the sundown
con il tramonto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the promises at sundown
tutte le promesse al tramonto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to play sundown countdown:
come si gioca sundown conto alla rovescia:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the view is especially beautiful at sundown.
particolarmente splendida la veduta al tramonto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was taken at sundown in august 2002.
ecco un tramonto in una sera d'agosto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that at sundown and by night it is even more fascinating.”
e che al tramonto e di notte è piuttosto affascinante”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is enchanting at sundown, when the light is flecked with gold.
un vero incanto al calore del sole, quando la luce assume i colori dellâ oro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after sundown, you can take a guided walk across the beautiful park.
dopo il tramonto, si può fare una passeggiata guidata attraverso il bellissimo parco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one myth dispelled by the results is that in earlier eras people went to bed at sundown.
un mito che è stato cancellato è quello che ritiene che i popoli antichi andassero a dormire con il calare del sole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it should be crossed silently up until sundown, seeking to dodge the crowds;
da attraversare silenziosamente fino al tramonto, cercando di schivare le folle;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the spanish tower, built on what was once the small island isola rossa, at sundown.
la torre spagnola, costruita sull'isola rossa che adesso è collegato alla terra ferma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the perfect place for a relaxed afternoon at the beach with tapas, beer and a beautiful sundown!
il luogo perfetto per un pomeriggio di relax con tapas, birra e un bel tramonto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by snowfall or sundown, relax yourself in the outside section with a panorama of the mountains that will make you dream.
con la neve o al tramonto, rilassatevi nell'area esterna contemplando la vista panoramica sulle montagne che vi farà sognare ad occhi aperti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they always appear, on clear nights, just after sundown and stay in the same formation until i go to bed.
appaiono sempre, nelle notti serene, proprio dopo il tramonto e restano nella stessa formazione fino a quando vado a dormire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you shall pay him each day's wages before sundown on the day itself, since he is poor and looks forward to them.
gli darai il suo salario il giorno stesso, prima che tramonti il sole, perché egli è povero e a quello aspira.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evening. one of those blissful october sundays when it seems the whole world is either gathered in or headed to the esplanade to have one last look at the capelinha before sundown.
sera. una di quelle deliziose domeniche di ottobre quando sembra che tutto il mondo sia raccolto nel piazzale, o vi si stia avviando, per dare un ultimo sguardo alla capelinha prima del tramonto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but this particular one signified the traditional vulcan new year. though the new solar year by scientific standards began 13 minutes ago, tradition had held that it began the moment of sundown.
ma questo particolare segnava l'inizio del nuovo anno vulcaniano. sebbene, secondo i parametri scientifici, l'anno nuovo iniziasse tredici minuti prima, era rimasta la tradizione di far coincidere l'inizio con il tramonto del sole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he really fancied himself as a host and along about sundown he used to stand out by the front gate, lean against the mailbox, and wait to see if he could persuade some traveller to stop in for supper.
veramente si immaginava di essere un oste e, quando il sole tramontava, aveva l abitudine di stare davanti al portone, appoggiato alla cassetta delle lettere, aspettando di vedere se riusciva a persuadere qualche viandante a fermarsi per cena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was beautiful, but missing only one thing. do you remember the beginning when henry fonda comes out of the hotel and reads the telegram "sundown will leave on this day"?
era bellissimo, ci mancava solo una cosa, hai presente l'inizio con henry fonda che scende dall'albergo e sotto il vecchio gli legge il telegramma "sundown partirà il giorno tale", quello non c'era, bisognava ricostruirlo e non sapevo neanche come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the morning, the visitor can enjoy his breakfast by watching the sun rise, or the romantic sundown by having a glass of wine. in any case, he can lose himself in fantasies that go beyond the borders of this world.
al mattino, il visitatore può godersi la sua colazione ammirando l’alba, oppure rimanere incantato dal romantico tramonto con un bicchiere di vino. in ambedue i casi, può perdersi in fantasie che superano i confini di questo mondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: