Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sure of your understanding, i wish you a good day.
sicuri della vostra comprensione auguro una buona giornata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
believing in your understanding and generosity i remain,
confidando nella sua comprensione e generosità le porgo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
believing in your understanding and generosity i remain
avendo fiducia nella sua comprensione e generosità le porgo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trusting your understanding
certi della vostra comprensione
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beyond your understanding.
che è completamente al di là del nostro comprendonio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we appreciate your understanding
vi ringraziamo per la vostra comprensione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we appreciate your understanding.
ti ringraziamo per la comprensione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we rely on your understanding …
la vostra comprensione …
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for your understanding
thank you for your understanding
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
thank you for your understanding.
vi ringrazio della disponibilità.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
and your understanding of italian?
e la vostra conoscenza dell'italiano?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do i have your understanding, nikko?
chi ci tocca, ora?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i cannot question your understanding.
non posso pertanto mettere in dubbio la tua capacità di capire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click here to be sure of your size !
cliccate qui per essere sicuro della vostra taglia !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what we can be sure of is of your cooperation.
la quota di partecipazione per la categoria "reborn" è di 15 euro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thank you for your understanding. we wish you a pleasant stay in amsterdam.
desideriamo augurarvi fin da ora un piacevole soggiorno a amsterdam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cavalier pockets click here to be sure of your size !
cliccate qui per essere sicuro della vostra taglia !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for your understanding, we speak of the varying levels numerically, with higher numbers denoting advancement.
per la vostra comprensione, parliamo di livelli variabili, numericamente, con i numeri più alti che indicano l avanzamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for that i ask your understanding. we have spent a long time trying to compromise on this point.
su questo chiedo la vostra comprensione, giacché abbiamo trascorso molto tempo alla ricerca di un compromesso.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: