Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dated and signed
datato e firmato
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
read, approved and signed
letto, approvato e sottoscritto
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stamped and signed for acceptance
al fine di procedere
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application form completed and signed;
modulo d’iscrizione compilato e firmato;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application form completed and signed off
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edition of 100, numbered and signed
100 esemplari, numerati e firmati
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
4 subjects, all numbered and signed:
4 soggetti, tutti numerati e firmati:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
printed and signed passengers' rights form
modulo per i diritti dei passeggeri compilato, stampato e firmato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in writing and signed by the data subject.
in forma scritta e firmata dal titolare dei dati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is returning to the loyalty of the sworn and signed covenant with a pact of blood.
È ritornare alla fedeltà dell’alleanza giurata e sottoscritta con un patto di sangue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and signed an agreement with stbr that made germany had
e ha concluso un accordo con stbr quella fatta la germania aveva
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
application form duly completed and signed by the applicant.
formulario compilato in tutte le voci e firmato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a month later the contracts were drawn and signed.
un mese dopo eravamo sotto contratto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deliver the printed and signed form to the student secretariat.
consegna il modulo stampato e firmato in segreteria studenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the registration document must be dated and signed by the gatherer.
il documento di registrazione è datato e firmato dal produttore.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
free distribution of 4.000 drawings, individually numbered and signed.
distribuzione gratuita di 4.000 disegni, singolarmente numerati e firmati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: