Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
get well
convalescenza
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
here we can take a rest.
qui possiamo trovare ristoro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a rest from the rush!
prendere una pausa dalla frenesia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a rest as a friend
con un amico come te sono sicuro che,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get well soon
daje ce sta però
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a rest room.
la stanza di agio e.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get well soon!
buona fortuna!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get well card 10
biglietto convalescenza 10
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
but what a rest.
ma ciò che un periodo di riposo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come for a rest!
È quasi come essere in vacanza al mare
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here we can rest and get a bite to eat.
qui ci si può rifocillare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hospital get well card
biglietto ospedale
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
...you should take a rest. recovery, introspection and forgiveness should...
...riposo. il recupero, l'introspezione e il perdono deve essere la...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's take a rest well before we start our journey again.
riposiamoci bene prima di ricominciare il viaggio.
Letzte Aktualisierung: 2017-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
along the way we stop to take a rest from ride.
lungo la strada ci fermeremo ad avere per una pausa dal giro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
try to relax, take a rest, so you can recover your strengh and courage.
cercare di rilassarsi, prendere un periodo di riposo, in modo da poter recuperare la tua forza e coraggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...you should take a rest. recovery, introspection and forgiveness should be your focus.
...riposo. il recupero, l'introspezione e il perdono deve essere la vostra attenzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having studied a lot, now he just wants to take a rest.
avendo studiato molto, adesso ha solo voglia did riposarsi.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
there is no better place to have a rest and take pictures.
non c’è luogo migliore per riposarsi un po’ e scattare delle foto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is definitively a nice quiet spot for have a rest and to relax.
un posticino per riposarsi e rigenerarsi nel migliore dei modi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: