Sie suchten nach: take a seat (Englisch - Italienisch)

take a seat
mettiti a sedere

take a seat!
prendete posto!

with a seat
munite di un sedile

everybody take a seat,
seduti a tavola,

take a seat :: awesome
prenda una sede:: impressionante

comments for take a seat
le osservazioni per prendono una sede

sit down – to take a seat.
sit down – sedersi (a tavola), prendere posto.

‘take a seat,’ said the man.
"si sieda", disse l’uomo.

‘take a seat,’ he’d said.
"si sieda", aveva detto.

"take a seat and rest yourselves."
"take a seat and rest yourselves."

all you need do is take a seat…
basta accomodarsi

a seat characterized [ ... ]
una seduta [ ... ]

all you have to do is take a seat…
basta accomodarsi

come in and take a seat in our lobby.
entrate e accomodatevi nella lobby. un luogo ideale per iniziare la vacanza, ma anche per fare una pausa ogni tanto.

a seat above the rest
una nuova concezione di poltrona

to seek a seat/mandate
sollecitare un mandato

device for raising a seat
dispositivo di elevazione per sedile

can i reserve a seat now?
posso prenotare un posto ora?

so, please take a seat .. and it will follow you.
così, prenda prego una sede. e lo seguirà.

there are 2 ways to take a seat at the finals:
ci sono due modi per prendere un posto nelle finali: