Sie suchten nach: tasks scheduled (Englisch - Italienisch)

scheduled task
operazione pianificata

scheduled tasks
operazioni pianificate

• scheduled tasks: tasks scheduled are listed here.
• scheduled tasks (attività pianificate): in questo punto vengono elencate le attività pianificate.

scheduled task completed
completamento operazione pianificata

adding scheduled tasks
aggiungere le operazioni pianificate

creating scheduled tasks...
creazione di attività pianificate in corso...

add or modify a scheduled task
aggiungi o modifica un'operazione pianificata

name to identify the scheduled task.
nome per identificare l'operazione pianificata.

enabling/ disabling scheduled tasks
abilitare o disabilitare le operazioni pianificate

mdpa will be wound up on completion of those tasks, scheduled for the end of 2009.
mdpa sarà sciolta al termine di questa fase, la cui conclusione è prevista per la fine del 2009.

natural language description of scheduled task.
descrizione a parole dell'operazione pianificata.

you have successfully scheduled the following task:
È stata pianificata l'operazione seguente:

click finish to submit this scheduled task.
fare clic su fine per inviare questa attività pianificata.

enabled (scheduled task runs at specified time)
attivata (l'operazione pianificata viene eseguita all'ora specificata)

when continued, task scheduler will run all scheduled programs.
al ripristino, tutte le applicazioni pianificate verranno eseguite.

tasks scheduled to run only one time will remain in the database until they have completed, at which time they can be cleared.
le attività pianificate per essere eseguite una sola volta verranno conservate nel database fino al loro completamento, dopodiché possono essere cancellate.

this file contains information on currently scheduled tasks (e.g.
file di log "schedlgu.txt": il file contiene informazioni sulle attività programmate (ad esempio, il jobscheduler di nero backitup).

when paused, temporarily prevents task scheduler from running all scheduled programs.
quando in pausa, impedisce temporaneamente l'esecuzione di tutte le applicazioni pianificate.