Sie suchten nach: taunts (Englisch - Italienisch)

they remind me of a group of guys who during her school years run by and shouted taunts.
mi ricordano un gruppo di ragazzi che durante i suoi anni di scuola rincorrono e gridano insulti.

for them, seeking the truth meant more than the taunts of the world, so apparently clever.
la ricerca della verità era per loro più importante della derisione del mondo, apparentemente intelligente.

a red guard, finally exasperated by the taunts of the crowd, had shot into it, wounding a young girl in the arm.
una guardia rossa, esasperata dalle invettive, aveva tirato, ferendo una ragazza al braccio.

in regular situation jogging as a spot, waving their fingers can trigger the taunts of others, but at the same time, doing so is the finest way to attract females.
in situazione normale fare jogging come una macchia, agitando le dita in grado di innescare gli scherni degli altri, ma allo stesso tempo, così facendo è il modo migliore per attirare le femmine.

an elderly man, harassed by the taunts of neighborhood children, finally devises a scheme. he offered to pay each child a dollar if they would all return tuesday and yell their insults again.
un vecchio, molestato dagli scherni dei bambini del vicinato, finalmente escogita un piano. si offre di ricompensare ogni bambino con un dollaro se ognuno fosse tornato ad insultarlo il martedì successivo.

as the book describes only one page all about angela merkel , what we have all just followed in the press , it contains , except the insinuations , taunts and insults , nobody for something new .
dal momento che il libro descrive una sola pagina tutti su angela merkel, quello che tutti noi abbiamo in effetti seguita dalla stampa, contiene, tranne le accuse, insulti e insulti, perché nessuno qualcosa di nuovo.

but he had not come. and now to take up again the heavy burden of life's cares and perplexities, and to endure the taunts and sneers of a scoffing world, was a terrible trial of faith and patience.
ma egli non era venuto, e ora riprendere il pesante fardello delle responsabilità e delle perplessità della vita, sopportare le frecciate e i motteggi di un mondo schernitore, era una prova terribile per la loro fede e per la loro pazienza.

i would return that taunt by saying that it is they who would seek to deny information, who are actually distorting the picture, depriving our students of the opportunity to make a balanced judgment of their own and to consider what their career opportunities might be, because they have had the full information given to them consistently, throughout their time at school.
respingo al mittente quest’ accusa, e osservo che sono proprio costoro che negano informazioni all’ opinione pubblica, distorcono il reale quadro delle cose e tolgono ai nostri studenti l’ opportunità di giudicare in maniera autonoma ed equilibrata, vagliando le proprie opportunità di carriera dopo aver ricevuto, nel corso dei propri studi, informazioni complete ed esaurienti.