Sie suchten nach: taxing (Englisch - Italienisch)

taxing savings
trattamento fiscale del risparmio

the taxing authority;
l'autorità fiscale,

oecd “taxing wages”
ocse (imposte sui salari)

exclusive taxing power
potestà tributaria esclusiva

it's a taxing process.
in sostanza: mettersi sull'nternet è un processo impegnativo.

de-taxing clean vehicles;
detassazione dei veicoli ecologici;

refrain from taxing such profits, or
si astengono dal sottoporre tali utili ad imposizione;

refrain from taxing such profits; or
si astengono dal sottoporre tali utili a imposizione, o

- refrain from taxing such profits, or
- si astiene dal sottoporre tali utili a imposizione;

to refrain from taxing such profits, or
astenersi dal sottoporre tali utili ad imposizione,

new pricing/taxing structures and models
nuove strutture e modelli di pricing/tassazione

also for adults, long car journeys are taxing
anche per gli adulti, viaggi lunghi e stressanti in auto

the fact that it is more taxing than the ordinary
il fatto che si tratta di tassare di più rispetto al normale

international demarcation of the taxing rights of countries
delimitazione internazionale del potere fiscale degli stati

put an end for the taxing diet and tiring workouts.
porre fine per la dieta e gli allenamenti faticosi tassazione.

commission outlines vision for taxing the financial sector
la commissione delinea la propria posizione in merito alla tassazione del settore finanziario

instead of taxing taxpayers now we are going to tax gas.
invece di tassare i contribuenti, si tassano ora i gas.

transactions subject to capital duty and distribution of taxing rights
operazioni soggette all'imposta sui conferimenti e distribuzione della potestà impositiva

taxing pollution sometimes creates competitiveness differentials, thus destroying jobs.
tassare l' inquinamento può significare creare disparità nella competitività e quindi portare alla perdita di posti di lavoro.

double taxation may occur as a result of conflicting taxing rights.
diritti impositivi contrastanti possono dar luogo a doppie imposizioni.