Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
starting with vittorio gassman’s theatre experience, from his 1952 hamlet and accompanied by alessandro gassman’s voice narration, the film takes its viewers by the hand and leads them – through various levels of time and location – to the places and memories beloved by the great vittorio. unpublished documents, interviews, clips from popular or forgotten films, repertory clips from the teche rai (like the historic one-man tv show mattatore in 1959, or rare recently-discovered materials, concerning the auto-biography of vittorio gassman): these are just some of the elements that compose the film.
a partire dalle esperienze teatrali di vittorio gassman, dall’amleto del 1952 e accompagnato dalla voce narrante di alessandro gassman, il film prende per mano gli spettatori per portarli – attraverso diversi piani temporali e narrativi – nei luoghi e nei ricordi amati dal grande vittorio. documenti inediti, interviste, brani di pellicole popolarissime o dimenticate, spezzoni di repertorio dalle teche rai (come lo storico mattatore del 1959, o i rari materiali ritrovati, riguardanti l’autobiografia di vittorio gassman): sono solo alcuni degli elementi che compongono il film.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: