Sie suchten nach: tell me which box company he need (Englisch - Italienisch)

tell me which one you prefer
quale preferisci?

please tell me which god do you worship?
per favore ditemi: che bibbia leggete?

the cardholder has made cards online can not tell me which
il titolare ha fatto carte on line non mi sa dire quali

6.can you tell me which backup method should i use?
6.potete dirmi quale metodo di sostegno io usa?

please tell me which rule of the rules of procedure you are invoking.
la prego di indicarmi l’ articolo a cui si appella.

please tell me which agreement or conclusion speaks of equity or redistribution.
la prego di dirmi in quale accordo si parla di equità o di ridistribuzione.

if you have a point of order, please tell me which rule you are invoking.
se lei vuole presentare una mozione di procedura, la prego di dirmi a quale articolo si appella.

tell me which is the meaning of all this, because i can't understand it.
ditemi quale sia il senso di tutto questo, perché io non riesco a capirlo.

tell me, which other country in the world prohibits the pontiff from visiting it?
ditemi, quale altro paese al mondo vieta al pontefice di visitarlo?

q: can you tell me which other spanish airports i can fly to from barcelona airport?
d: sapete dirmi quali aeroporti spagnoli posso raggiungere dall'aeroporto di barcellona?

you have raised a point of order and, as you know, you must tell me which rule it refers to.
– lei ha fatto un richiamo al regolamento e, come sa, deve indicare l’ articolo a cui fa riferimento.

"only tell me which way he has gone," said the mother; "tell me the way, i will find him."
«dimmi da che parte è andata!» implorò la madre «dimmi la direzione e io la troverò.»

you must tell me which text is authentic, and if it is the french text, this expression must be changed once again.
vorrei che qualcuno mi dicesse qual è la versione che fa fede e, in ogni caso, se si tratta di quella francese, si deve nuovamente modificare l' espressione.

if you say that the procedure does not allow it, then i must ask you to tell me which rule in the rules of procedure forbids this explanation of vote.
se mi dice che la procedura non lo permette, allora la pregherei di dirmi quale articolo del regolamento non permette la dichiarazione di voto!

articles required from readers get higher priority, so you may want to leave a message and tell me which articles you'd like to see there first.
gli articoli richiesti dai lettori hanno priorita' piu' alta, quindi se volete potete lasciare un messaggio specificando l'articolo al quale siete interessati.

given that we are speaking about senegal, i would like the commissioner firstly to tell me which member-state fleets are going to make use of this agreement.
mi riferisco alle questioni intese a determinare se gli accordi saranno utilizzati unicamente dalla spagna e dal portogallo.

my son has asthma, and now he tells me when he feels he needs a nebulizer treatment.
mio figlio ha l'asma, e ora mi dice quando sente di aver bisogno di un inalatore.

q: i am looking for accommodation in barcelona that has a sea view. can you tell me which hotels, hostals/pensiones have a sea view in barcelona?
d: sto cercando un alloggio con vista mare a barcellona. potete indicarmi hotel, ostelli e pensioni con vista sul mare a barcellona?

pray tell me which of the flowers i shall choose for my wife. which will be my bride? when i know, i will fly directly to her, and propose."
mi dica, la troverò oppure no? e chi sarà? quando lo saprò, andrò direttamente da lei a chiederle la mano!»

“many veils and shadows cover me. my master, can you tell me which is the surest path, among other numberless paths, toward a true discovery and conquest of eternal values?
"molti sono i veli e le tenebre che mi avvolgono. puoi tu, maestro mio, indicarmi tra l'infinità di cammini quale può essere il più sicuro verso il vero incontro, verso la conquista dei valori eterni?”