Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tesco
tesco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
large tesco supermarket.
grande supermercato tesco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tesco ts, a time for style
tesco ts, il momento dello stile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
empty, tesco car park closed.
vuoto, tesco parcheggio chiuso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tesco is open 7 days a week, 24 hours a day.
tesco è aperto 7 giorni alla settimana, 24 ore al giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was national holiday so also the tesco was closed.
così anche il tesco era chiuso era festa nazionale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- shopping centre tesco - trofa - (portugal)
- centro commerciale tesco - trofa - (portogallo)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levi strauss had always refused to sell jeans to tesco and costco.
la levi-strauss si era sempre rifiutata di vendere jeans di questo tipo alla tesco e alla costco.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only a 5 minute walk from portobello road, where a tesco metro is situated.
solo 5 minuti a piedi da portobello road, dove si trova un tesco metro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the uk every 1 in 7 pounds spent by consumers is spent in tesco supermarkets.
nel regno unito una sterlina su sette spesa dai consumatori è spesa nei supermercati tesco.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our private label range has now three new references available in tesco store, the big english group of distribution.
la nostra gamma di prodotti private label si ampia con tre nuove referenze che saranno disponibili negli store tesco, importante gruppo di distribuzione britannico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tesco intends to acquire the majority of catteau's share capital and will thus control the catteau business.
tesco intende acquisire la maggioranza del capitale di catteau ottenendo così il controllo dell'impresa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tesco, in my country, has shown that a not insignificant percentage of foodstuffs not declared as irradiated have been found to be so.
nel mio paese la tesco ha dimostrato che una percentuale di alimenti non trascurabile è stata irradiata nonostante fosse dichiarato il contrario.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
for example, tesco plc was recently found to be conducting unfair trading practices when dealing with its suppliers despite being a member of the sci.
il rivenditore al dettaglio britannico tesco plc, per esempio, ha recentemente condotto pratiche commerciali sleali nei rapporti con i propri fornitori, pur essendo un membro della sci.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the largest operator, tesco, is significantly ahead of its rivals, with 2006 sales eur 10 billion higher than carrefour in second place.
il principale operatore, tesco, è ampiamente in testa rispetto ai suoi rivali: le vendite del 2006 superano di 10 miliardi di euro quelle del secondo operatore che è carrefour,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
close to this flats there are also narodni street,with a lot of shops and one the best supermarkets in prague,tesco,with a wide range of goods.
chiudi appartamenti a questo ci sono anche via narodni, con un sacco di negozi e uno dei migliori supermercati a praga, tesco, con una vasta gamma di prodotti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deminor invites investors to join a group action aimed at seeking a recovery of losses suffered on purchases of ordinary shares of tesco plc. the action will be brought before the english courts.
deminor invita gli investitori a partecipare a un gruppo d’azione avente l’obiettivo di ottenere un risarcimento dei danni subiti su acquisti di azioni ordinarie tesco plc. l’azione sarà promossa presso tribunali inglesi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the core of the city is a tesco shopping center, which is connected to the main train and bus station by a shuttle traffic bus in spite of being only 3-minute walk away.
nel cuore della città è un centro commerciale tesco, che è collegato alla stazione ferroviaria e degli autobus da un autobus navetta per il traffico, nonostante sia a soli 3 minuti a piedi. orario di apertura: lun-sab 08:00-20:00, sun 08:00-18:00. offre un'ampia gamma di beni e c'è un ristorante e una pizzeria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during this time formaster has worked with several leading distributors from around the world including biocera, tesco, lidl, sainsbury's, metro group and kaufland.
in questo periodo formaster ha collaborato con molti importanti distributori di tutto il mondo, fra i quali biocera, tesco, lidl, sainsbury's, metro group e kaufland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figures for 2005 show that carrefour (france), metro group (germany), tesco (uk) and rewe (germany) have the largest market shares in western, central and eastern europe.
le cifre relative al 2005 indicano che carrefour (francia), il gruppo metro (germania), tesco (uk) e rewe (germania) detengono le maggiori quote di mercato nell'europa occidentale, centrale e orientale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: