Sie suchten nach: test whether (Englisch - Italienisch)

test whether two vectors are equal
controlla se due vettori sono uguali

test whether two given lines are parallel
controlla se due rette date sono parallele

methods to test whether your card is working.
metodi per verificare che la tua scheda funzioni.

test whether three given points are collinear
controlla se tre punti dati sono allineati

test whether specific incentives meet their objectives.
appurare se incentivi specifici permettano di conseguire i loro obiettivi.

test whether a given curve contains a given point
controlla se una curva data contiene un punto dato

visual inspection and, where possible test whether the system functions.
esame visivo e, se possibile, prova di funzionamento del sistema

use ping qmgr to test whether the queue manager is responsive to commands.
utilizzare ping qmgr per verificare se il gestore code risponde ai comandi.

test whether the device connected to the external contact output is operating properly.
eseguire questo test per verificare se il dispositivo collegato al contatto esterno (output) funziona correttamente.

this tests whether you can start the server successfully.
questo prova se potete avviare con successo il server.

your doctor must take blood samples to test whether celsentri is an appropriate treatment for you.
il medico deve prelevare dei campioni di sangue per verificare se celsentri è un trattamento appropriato per lei.

it was therefore not necessary to test whether unanimity could be confirmed on the taxation elements.
non è stato quindi necessario verificare se poteva essere confermata l’ unanimità sugli elementi relativi alla fiscalità.

test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point
controlla se un punto dato ha la stessa distanza da un punto dato e da un altro punto dato

and hold your breath and test, whether the roaring maintains itself there, where your fear lives.
davvero vuoi sentire il colpo regolare alla porta della soffitta, un fantasma la cui parte nessuno recita? e trattenere il respiro e saggiare se si conserva il mormorio lì dove abita la tua paura.

in your jsp fragment, you can test whether the prefix element exists and render the message accordingly.
nel frammento jsp, è possibile verificare se esiste l'elemento del prefisso e visualizzare il messaggio di conseguenza.

recent research29 sought to test whether relaxing the severity of personal bankruptcy law would stimulate entrepreneurship across 15 countries.
un recente studio29 realizzato in 15 paesi ha cercato di verificare se un ammorbidimento della severità delle normative sul fallimento personale avrebbe potuto stimolare l'imprenditorialità.

tests whether an object (entity) is a member of a selection set
cancellazione di un membro di un oggetto collection

note: extension_loaded() uses the internal extension name to test whether a certain extension is available or not.
nota: la funzione extension_loaded() utilizza i nomi interni dei moduli per verificare se tale modulo è disponibile o meno.

notatka: extension_loaded() uses the internal extension name to test whether a certain extension is available or not.
nota: la funzione extension_loaded() utilizza i nomi interni dei moduli per verificare se tale modulo è disponibile o meno.

exists simply tests whether the inner query returns any row. if it does, then the outer query proceeds.
mediante l’operatore exists viene semplicemente verificato se la query interna restituisce ogni riga. se ciò avviene, la query esterna viene elaborata.