Sie suchten nach: text me (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

text me

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

please text me

Italienisch

pliees texas mi

Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

text me when you get home

Italienisch

scrivimi quando torni a casa

Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

date of revision of the text lon me

Italienisch

data di revisione del testo i dic me

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have the french text in front of me.

Italienisch

ho di fronte il testo francese.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

date of revision of the text lp i na dic me

Italienisch

data di revisione del testo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the text i have before me has already been corrected.

Italienisch

il testo che ho io è già corretto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will take his text with me, and we will work with it.

Italienisch

porterò con me il suo testo, sul quale lavoreremo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

date of revision of the text t uc rod lp na i dic me

Italienisch

data di revisione del testo i dic me

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

strigl: “the text doesn't excite me enough”

Italienisch

strigl: "il testo non è abbastanza stimolante"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i would like to say that this text seems fairly balanced to me.

Italienisch

a mio avviso il testo è ragionevolmente equilibrato.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[texts that one sent to me]

Italienisch

[testi che hanno spedito a me]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

excuse me boss you have a text message

Italienisch

mi scusi capo hai un messaggio di testo

Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not clear to me from the text.

Italienisch

e' positivo vedere che i nuovi programmi sono già attivi.vorrei quindi rivolgerle tre brevi domande.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let me briefly discuss the scope of the text.

Italienisch

e appunto per quanto riguarda la portata voglio dire qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let me highlight the main advances of this compromise text.

Italienisch

vorrei sottolineare i principali passi in avanti fatti dal presente testo di compromesso.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he was fascinated by the political dimension of the text: "society first, then me."

Italienisch

egli è rimasto anche affascinato dalla dimensione politica del testo: "la colletività prima di tutto, poi viene l'io."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

madam president, i have in front of me the english text.

Italienisch

signora presidente, ho qui il testo in inglese.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(click on the above read me first text line first)

Italienisch

(scatti sopra il suddetto colto me prima linea del testo in primo luogo)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

however, it seems to me the existing text provides an interesting balance.

Italienisch

mi sembra che il testo in esame consenta di raggiungere un valido equilibrio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

... because in our last conversation you told me of some texts by e.e. cummings...

Italienisch

l'altra volta mi avevi parlato di alcuni testi di e.e. cummings...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,797,265 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK