Sie suchten nach: thank you and hope you enjoyed your ea... (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

i hope you enjoyed your holiday

Italienisch

spero che stia bene

Letzte Aktualisierung: 2022-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed your flight!

Italienisch

vi auguriamo buon viaggio!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed your stay with us

Italienisch

tank you christian i’m very happy to have knowed you and i’m enjoied whit our conversations

Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed your stay nevertheless.

Italienisch

spero vi sia piaciuto il vostro soggiorno comunque.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed it

Italienisch

sono felice che vi siete trovati bene

Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for your review and compliment ueli, glad you enjoyed the apartment.

Italienisch

grazie per la vostra recensione ed i miei complimenti a ueli, contenta che l'appartamento vi sia piaciuto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you and hope to see you !! regards laura and family

Italienisch

grazie a voi e speriamo di rivederci !!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.

Italienisch

vi ringrazio per l' entusiastico sostegno e spero che i risultati si concretizzino presto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed my presentation

Italienisch

se avete domande potete farle adesso

Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we hope that you enjoyed your stay in new york anyway.

Italienisch

speriamo che il tuo soggiorno a new york sia stato comunque piacevole.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed the gift my lady

Italienisch

io spero ti sia piaciuto il regalo

Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed barcelona as full.

Italienisch

i hope you enjoyed barcelona as full.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed a merry christmas

Italienisch

è stata una splendida giornata di sole

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

francisco, thank you for your review. i am very happy to hear you enjoyed your vacation rental.

Italienisch

francisco, grazie per la tua recensione. sono molto felice di sentire che tu ti sia goduto la tua vacanza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope you enjoyed those questions too!

Italienisch

spero che ne siate stati contenti anche voi!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hi sandra. thank you for your comment. i am happy to hear, that you enjoyed your stay in the city.

Italienisch

hi sandra. thank you for your comment. i am happy to hear, that you enjoyed your stay in the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope that, despite the issues you mentioned, you enjoyed your stay.

Italienisch

spero che, nonostante le questioni da te sollevate, il tuo soggiorno ti sia piaciuto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and that is the chief reason that i thank you and hope you will continue on the path undertaken.

Italienisch

ed è per questo soprattutto che vi ringrazio e vi auguro di continuare sulla strada intrapresa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am so pleased that you enjoyed your stay overall.

Italienisch

mi fa molto piacere che il vostro soggiorno sia andato bene in generale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hope you enjoyed a wonderful time exploring this great city.

Italienisch

speriamo vi siate divertiti ad esplorare questa fantastica città.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,838,800,387 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK