Sie suchten nach: that's where the problems lie (Englisch - Italienisch)

this is where the problems lie.
a tale proposito, signor presidente, ci sono grossi problemi.

that's where.
.

we can see where the biggest problems lie.
possiamo vedere dove si trova il più grande problema

that's where it is
a cercar di capire che cosa

that’s where the differences are.”
È questa la principale differenza».

my own shadow. that’s where the answers lie.
la mia ombra. lì ci sono le risposte.

that's where we're living
È là che viviamo

where does the problem lie?
qual è il problema?

and where does the problem lie?
grazie.

that’s where i met everyone.
È lì che ho conosciuto tutti.

where do the problems lie, and where are the boundaries we must not cross?
come si possono individuare i limiti in questo ambito? quali sono i problemi e i limiti che non possiamo superare?

that’s where the success of this movement is visible.”
vedremo quale sarà l'impatto di questo movimento».

i believe that this conversation has now illustrated right from the start just where the problems lie in this respect.
credo che la nostra conversazione, ancora agli inizi, indichi già chiaramente quali siano i problemi che emergono in questo settore.

we want to know where the problems lie, in which member states, in which areas.
vogliamo sapere dove sta il problema, in quali stati membri, in quali settori.

any idea where the problem is?
e' una serie?

other than the convention itself, that’s where the action would be.
tranne la convenzione in se, quello è dove l'azione sarebbe.

i remind you, that where the eternal god dwells in eternity,
vi ricordo che dove l eterno dio dimora nell eternità non esiste il tempo

member states shall ensure that, where:
gli stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione:

that, where the security has already been released, such security has been renewed,
che la cauzione eventualmente già svincolata è stata nuovamente costituita, ovvero

thats where i end up usually.
di solito finisce così.