Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sorry that i can't help you.
"ma è possibile che esista
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i can't wait to see you and ki
non vedo l'ora di vedervi
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sorry but i can't help you.
mi dispiace ma non posso aiutarla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am sorry for the work i can't help you
mi dispiace per il lavoro non posso aiutarti
Letzte Aktualisierung: 2009-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thank you, and see you soon.
grazie e a presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
thank you and see you soon.
ancora grazie, a presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you and see you soon!
grazie e alla prossima!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my name is lena. i really hope that i can help you and your family!
il mio nome è lena. spero davvero che io possa aiutare voi e la vostra famiglia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks to all of you and see you ....
grazie a tutti voi e un arrivederci....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you and… see you to beijing
grazie e… arrivederci a pechino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sincere thank you and see you soon.
un sincero ringraziamento ed a presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many thanks to all of you and see you soon.
grazie di cuore a tutti voi e a presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm sorry i can't help you. i'll left for work in ten minutes.
mi dispiace di non poterti aiutare. andrò al lavoro tra dieci minuti.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you and see you next vacation maurice strong
grazie e arrivederci alla prossima vacanza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"our duty is to help you prepare for your maternity, and see your children grow up in style ... ... read more
"il nostro dovere è quello di aiutarvi a preparare per la maternità, e vedere i vostri figli ... per saperne di più
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is unusual, but you know that i have the highest personal regard for you and am therefore delighted to see you here this evening.
e' un saluto inconsueto, ma lei sa quanto io l' apprezzi personalmente e quanto sia quindi lieto di vederla qui tra noi questa sera.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
“ d ear children! i want you to understand that i am your mother , that i want to help you and call you to prayer.
" c ari figli, io desidero che voi capiate che io sono vostra madre e che desidero aiutarvi ed invitarvi alla preghiera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thank you and see you soon! john scianatico and all the staff of lama san giorgio
grazie ed alla prossima ! giovanni scianatico e tutto lo staff di lama san giorgio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a special thank you and see you next year. (translated with google translate)
un grazie particolare e un arrivederci al prossimo anno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his narration continues with the account of when elijah, his favourite grandchild, tells him: “grandpa, you know that i love you, and i see you are in pain.
scrive ancora nella sua narrazione che elijah, il nipotino prediletto da elie, gli dice: “nonno, tu sai che io ti amo; e io so quanto tu stai soffrendo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: