Sie suchten nach: that lasted a long time (Englisch - Italienisch)

the blur lasted a long time.
quella nebbia durò a lungo.

that is a long time.
e' una sentenza estremamente severa.

the marriage has lasted for a long time.
i coniugi sono sposati da molto tempo.

a long time ago
molto tempo fa sesso fa tuo padre tua madre e il tuo cane scopa

for a long time,
a lungo nel buio,

for a long time?'
«tanti affari hai?

a long time alone.
a pianterreno, in fondo ad un corridoio.

ah, a long time ago.
ah, tanto tempo fa.

last seen a long time ago
в последний раз видели давным-давно

this may take a long time.
questa operazione può richiedere alcuni minuti.

a long, long, long time ago.
a long, long, long time ago.

this might take a long time.
questa operazione può richiedere del tempo.

that lasted all of seven years.
durò ben sette anni.

that lasted for about fifteen minutes.
questo durava per circa quindici minuti.

this was a long task that lasted many months.
si è trattato di un lavoro lungo che è durato molti mesi.

long distant relationship eh? i had one myself that lasted a year.
io mi ricordo benissimo. possibile che sia passato già un anno?

construction started in 1387 and that lasted five centuries
la sua costruzione, che si prolungò per 5 secoli, cominciò nel 1387

advocate general bot considers that an offence of that nature cannot create a right just because it has lasted a long time.
l’avvocato generale bot ritiene che una situazione illecita di questa natura non possa creare diritti per il solo fatto di essere durata a lungo.

you have an infection, or have had an infection in the past which lasted a long time or keeps coming back
e ha un'infezione o ha avuto un’infezione in passato che si è protratta a lungo termine o che si è ripresentata più volte;

war that lasted a long time usually cost a lot of money. france had helped the colonies in north america to free themselves from british rule.
la guerra che durò un costo molto tempo di solito un sacco di soldi.