Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you my love
si amore
Letzte Aktualisierung: 2014-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, my love
si mi amica
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is that okay?
d'accordo?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
greetings my love
tantissimi auguri amore mio
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my love
tu sei il mio amore
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and that's okay.
e va benissimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if that's okay with you
potremo guardarlo insieme
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if not, that’s okay.
e se non, va bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"is that okay?" jabu asks her.
"e' tutto okay?" le chiede jabu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is that okay? come, come, come….
no, io non ho voluto fare il papa. sta bene? vieni, vieni, vieni…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and of course, that’s okay.
e naturalmente, va bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my loves
con i miei amori
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have a child with me, is that okay?
siete attrezzati per il caso se con me viaggia il bambino piccolo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if that's okay with you, see you wednesday 18
se per lei va bene possiamo posticipare questo incontro a lunedì, all'orario che preferisce.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"if he comes to do good, that's okay."
se viene per fare del bene, va bene!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- "yes, if it just to look, that's okay".
- "sì, se è solo per vedere, va bene".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but that's okay, customers of 99 per cent of cases with our compliments.
ma va bene così, i clienti al 99 per cento dei casi si complimentano coi noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i simply laughed at them, “oh, things go like that? okay!”
mi misi a ridere, "oh, vanno così le cose allora? ok!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung