Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the ability
la competenza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ability to tile
la capacità di piastrelle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i had the ability
se avessi la capacità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
box: the ability to communicate
box: la capacità di comunicare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> the ability to kick a bomb.
> la capacità di calciare una bomba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
besides with the ability quad band,
inoltre con la capacità quad band,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· destruction of the ability to love
· distruzione della capacità d´amare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ability to add, compare, etc.
pensandola dialogata in napoletano è un autentico spasso! complimenti per la capacità narrativa, ho proprio vissuto la scena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. the ability to make full screen
5. la possibilità di giocare a pieno schermo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ships that possess the ability: argo
le navi che possiedono l'abilità: argo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving the ability of respecting rules
migliorare la capacità di rispettare le regole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ability of her oral expression improved.
migliorata la capacità di espressione verbale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ships that possess the ability: annihilator
le navi che possiedono l'abilità: annientatore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ability of hearing sound is limited.
l’udito è molto modesto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in conclusion, inventiveness, the ability to listen
prendono, infatti, forma le nostre idee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improving the ability of resolving unexpected problems
migliorare la capacità di risolvere problemi imprevisti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all alliance members can browse the ability menu.
tutti i membri dell'alleanza possono navigare nel menù abilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ability to understand weather information documents;
la capacità di comprendere i documenti di informazione meteorologica;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the ability to change colour also facilitates thermoregulation.
la capacità di cambiare colore inoltre, facilita la termoregolazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insight presupposes the ability to “dominate matter”.
l’atto dell’immaginare, la capacità di vedere oltre la materia le sue potenzialità, per kuma non è tuttavia un’azione arbitraria, quanto un’azione strutturata che impone la conoscenza assoluta del materiale, dei processi di produzione. la profondità di pensiero presuppone la capacità di 'dominare la materia'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: