Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he has an unfinished letter for theo in his pocket.
ha in tasca una lettera incompiuta per theo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
live penny in his pocket.
vivere centesimo in tasca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having finished university, uemura leaves for a journey in the usa with 110 dollars in his pocket.
maggio 1964. dopo aver terminato l'università uemura parte per la sua prima avventura, un viaggio verso gli stati uniti con soli 110 dollari in tasca.
after seeing the note in his pocket, marsha woke up to the fact that her husband was having an affair.
dopo aver visto il biglietto in tasca, marsha si rese conto che suo marito aveva una relazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he felt in his pockets.
e cercò in tasca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everybody can move around with the consciousness of being a millionaire while there isn’t a penny in his pocket.
ognuno può andare in giro convinto di essere multimilionario senza aver una lira in tasca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the boy has to fresh air – childhood memories of hape kerkeling
il ragazzo ha bisogno di aria fresca – ricordi d'infanzia di hape kerkeling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr mulder, we would never have expected a dutch rapporteur to have a hole in his pocket!
– onorevole mulder, non ci saremmo mai aspettati che un relatore olandese avesse le tasche bucate!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
preparation : cut an apple in fine slices and spray them with the juice of a lemon. store.
preparazione: tagliare la mela a fettine sottili e cospargerla di succo di limone. mettere da parte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: