Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do the dishes.
lava i piatti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among the dishes
fra i piatti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dishes are done,
i piatti sono lavati,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i pick up the dishes?
posso ritirare i piatti?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(tell him to wash the dishes.)
(digli che lavi i piatti - di lavare i piatti.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i cooked, you wash the dishes.
io ho cucinato, voi lavate i piatti.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i told him to wash the dishes.)
(gli dissi che lavasse/di lavare i piatti.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dishes occasion is very primitive.
l'occasione di piatti è molto primitivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so the dishes are really a lot!
per cui i piatti sono veramente tantissimi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dishes don't match at all.
i piatti non corrispondono affatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe we were won over by the dishes.
forse siamo stati conquistati dai manicaretti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has she finished washing the dishes yet?
non hai ancora preparato la cena?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then when you see and taste the dishes.
e poi quando si vede e gustare i piatti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here the dishes follow the alternation of seasons
qui i piatti seguono l'alternarsi delle stagioni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.leave the kitchen and the dishes clean.
5.lasciare la cucina e le stoviglie pulite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the restaurant you eat the dishes of the region.
nel ristorante si mangia dei piatti della regione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
· the use of olive oil in preparing all the dishes
· utilizzazione dell'olio d'oliva nella preparazione di tutti i piatti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farm produce is the basis for the dishes on offer.
l'azienda agricola, con i suoi prodotti costituisce la base per le pietanze offerte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the dishes proposed are a triumph of flavours and colours
la lista della spesa segue le stagioni per presentare piatti che sono dei veri capolavori di colori e profumi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all lunch excellent as was the wine that accompanied the dishes.
tutto il pranzo di ottimo livello così come il vino che accompagnava le portate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: