Sie suchten nach: the english castle is not able to with... (Englisch - Italienisch)

the region will not be able to withstand another war.
la regione non sarà in grado di sopportare un'altra guerra.

it will not be able to withstand exposure.
non riuscirà a sopportare il fatto di essere smascherato.

he is not able to jump.
non salta.

if it is not able to read
se non sa leggere

power that naturally the speakers must be able to withstand.
potenza che naturalmente le casse dovranno essere in grado di sopportare.

the sturdy aluminium body is corrosion-resistant and able to withstand intense use.
robusto corpo in alluminio resistente alla corrosione, in grado di sopportare un utilizzo intenso.

it is a 1mh coil who must be able to withstand 500ma current.
si tratta di un 1mh bobina che deve essere in grado di sopportare 500ma corrente.

the rules adopted should be able to withstand the test of reality.
le regole adottate devono confrontarsi con la realtà.

2. the solar collectors are able to withstand the harshest of environments.
2. i collettori solari sono in grado di resistere negli ambienti più difficili.

people were not able to withstand the onslaught of demons and were defeated.
le persone non erano in grado di sopportare l'assalto di demoni e sono stati sconfitti.

here we are being told that we may be able to withstand.
qui ci viene detto che ci possono essere in grado di sopportare.

he pleases, and no one will be able to withstand him;
vorrà, e nessuno gli potrà resistere;

the house that we are building for our citizens should be able to withstand an earthquake.
la casa che stiamo costruendo per i nostri cittadini dev' essere in grado di resistere a un terremoto.

the english interpretation was not able to follow my speech and thus all the other languages based on that interpretation were incomplete.
l' interpretazione in inglese non è riuscita a seguire il mio discorso e di conseguenza tutte le altre lingue basate su quell'interpretazione erano incomplete.

hence it is able to withstand its pinnacle place in the marketplace, to get a longer time.
quindi è in grado di resistere al suo apice posto sul mercato, per ottenere un tempo più lungo.

even these fortifications were not able to withstand the ottoman invasion of 1646 after a siege of 22 days.
anche queste fortificazioni non furono in grado di resistere all'invasione ottomana del 1646 dopo un assedio di 22 giorni.

able to withstand the high summer temperatures, is able to regrow after fires.
capace di sopportare le alte temperature estive, riesce a ricrescere anche dopo gli incendi.

the components have to be able to withstand large temperature differences without changing shape or their surface composition.
È però anche necessario che i componenti siano in grado di sopportare le enormi differenze di temperatura senza modificare la propria forma o le proprietà della superficie.

able to withstand ambient temperatures up to 163°c (325°f).
in grado di sostenere temperature fino a 163 °c (325 °f).

tungsten carbide square bar has a high resistance to thermal shock, so is able to withstand the rapid temperature fluctuations.
tungsteno bar carburo quadrata ha una elevata resistenza agli shock termici, quindi è in grade di resistere alle fluttuazioni di temperatura rapide. inoltre, questo ha trovato un impiego come elettrodi per lavorazione elettrodo di scarica (edm).