Sie suchten nach: the first causes have nothing but being (Englisch - Italienisch)

in truth, you are being and nothing but being.
in verità, voi siete essere e nient’altro che essere.

the first picture, those people have nothing except what they are wearing.
nella prima foto queste persone non hanno niente eccetto quello che indossano.

i have nothing but congratulations and praise.
raggiungere un simile risultato in un'area tanto problematica è un fatto che va sottolineato.

we have nothing but goodwill in our hearts.
noi non tenemmo altro ma benevolenza nei nostri cuori.

i have nothing but full confidence in that programme.
ho piena fiducia in questo programma.

that man can have nothing but what he strives for;
e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;

in the final term you are aware of nothing else, that is, of nothing but being aware.
nella fase finale non sei più consapevole di niente, cioè sei solo consapevole di essere consapevole.

"i have nothing but the highest opinion of joe zawinul
"non ho nient'altro che la migliore opinione possibile

for a period of 15 days to 3 weeks the plant should have nothing but water.
la pianta verrà alimentata solo con acqua per un periodo che va da 15 giorni a 3 settimane.

some play that is illegal to play points on the very first trick, unless of course you have you have nothing but penalty cards in your hand.
alcuni giocano che è illegale giocare punti durante la prima presa, a meno che, ovviamente, tu non abbia altro che carte di penalità nella tua mano.

therefore, we can have nothing but praise for the report in itself.
per questo non possiamo far altro che elogiare questa relazione.

stress is the first cause of disability.
lo stress è una delle prime cause di disabilità.

the bolsheviki are depending upon the passions of the unbridled masses; we have nothing but moral force.
i bolscevichi calcolano sullo scatenamento delle passioni delle masse; noi contiamo solo sulla nostra forza morale.

our farmers are facing the collapse of what was formerly a functional market. they have nothing but criticism for politicians.
gli agricoltori rischiano il crollo di un mercato in precedenza funzionante, e non vedono di buon occhio i politici.

the time is therefore the first cause of all the things.
il tempo è dunque la prima causa di tutte le cose.

how come that those huge fishes have arrived straight in the lake? nobody knows; we have nothing but conjectures.
come sono arrivati questi pescioni nel lago? non si sa; o meglio si fanno congetture.

the first cause of this justified criticism is the objectives of the bank.
la prima ragione di queste giuste critiche sono gli obiettivi della banca.

they are inseparable and have nothing but each other. unwilling to give up their freedom they escape into the woods.
lei è tutto per lui e lui, nonostante tutti i suoi fallimenti, è il terreno sotto i piedi di lei. sono inseparabili e non hanno nient’altro che l’un l’altro.

whilst i have nothing but praise for the commission, i fear that i have to start with one tiny point of criticism.
non posso che elogiare la commissione, ma temo di dover iniziare da una leggera critica.

tell him, 'you know well what is happening, my good jesus, i have nothing but you, who know everything.
ditegli: «tu sai quel che succede, mio buon gesù, ho solo te, che sai tutto. aiutami».