Sie suchten nach: the less i needed the better i felt (Englisch - Italienisch)

the more the better i always say.
sono grato per questo. ma ancora, blergh.

i needed the laughs i needed you tonight
avevo bisogno dei sorrisi avevo bisogno di voi stanotte

the less i find that i understand
meno scopro di capire

i'd got the frontman, now i needed the band.
ho il frontman, devo trovare la band.

and without all contradiction the less is blessed of the better.
e abraamo diede a lui la decima di ogni cosa.

so the less big name producers and engineers involved, the better.
e quindi, meno produttori e tecnici di gran nome c'erano e meglio era.

7 and without all contradiction the less is blessed of the better.
7 ora, senza contraddizione, l’inferiore è benedetto dal superiore;

and then the less refined sugar you use, the better it is. loretta
e poi meno zucchero raffinato usate e meglio è. loretta

therefore, i believe that the less we deal with this issue, the better.
pertanto ritengo che, meno si tocca la questione, meglio è.

how full the arena is (the less free seats, the better atmosphere)
quanto il palazzetto è piena (meno sedie vuote ci saranno e migliore sarà l'atmosfera)

it has everything i needed for a comfortable stay and i felt at home straight away.
ha tutto il necessario per un soggiorno confortevole e mi sono sentito subito a casa.

the more i see - the less i believe
68 – o caro sposo a me più che la vita,

my wife has faults none the less, i love her
amo mia moglie nonostante i suoi difetti

the less the microphone and the loud speakers are noticed, all the better do they serve their purpose.
meno il microfono e la sonorizzazione si fanno notare, migliori sono perché servono meglio al loro scopo.

nevertheless, the less said for the moment regarding the problem of the european central bank, the better.
tuttavia, meno si parla adesso del problema della banca centrale europea, meglio è.

the higher the committee, the less i am certain.
quanto più alta è la commissione, tanto meno sicuro mi sento.

and the more i sought god, the less i saw of them.
e più io cercavo, meno vedevo loro farlo.

but i didn’t feel that it was right to have them on the album. i needed something fresh, that i felt i could sing today.
avevo bisogno di qualcosa di nuovo, che sentivo di poter cantare oggi.

as usual, and before all, the basic rules should be applied: the less active services, the better.
come sempre, ed ovviamente come prima cosa da fare, la regola basirlare dovrà esser applicata il più possibile: meno servizi e server sono attivi e più sicuri sarete!

i felt strongly that i needed to make clear that my guilt from the alleged assault was in dispute.
ho dovuto fare chiaramente che la mia colpevolezza dall'assalto presunto era nella disputa.