Sie suchten nach: the major detector array consists of 7... (Englisch - Italienisch)

cellulose is the major component of plant cell walls and consists of several thousand glucose units.
la cellulosa è il principale elemento costitutivo delle pareti delle cellule vegetali ed è composta da varie migliaia di unità di glucosio. i vari componenti della fibra alimentare hanno strutture fisiche e proprietà diverse.

the frame consists of the major events of the story.
la struttura è costituita dagli eventi più importanti della storia.

the major part of the snb's assets consists of investments in gold and foreign currencies, which are stated at market value.
gli attivi della banca nazionale sono costituiti per la maggior parte da averi in oro e investimenti in valuta estera.

perhaps the most common type of server mirroring is a raid-1 array. this array consists of two hard disk drives which are exact duplicates of each other.
forse il tipo più comune di mirroring del server è un array raid-1. questa matrice si compone di due unità disco rigido, che sono l'esatto duplicato di ogni altro.

the right to permanent residence at the end of these four years is the major innovation introduced by the directive and consists of the fact that this right is granted to the european citizen and to the members of his/ her family.
il diritto alla residenza permanente allo scadere di questi quattro anni è la grande novità introdotta dalla direttiva e consiste nel riconoscere questo diritto al cittadino europeo e ai membri della sua famiglia.

the main colouring principle consists of carotenoids of which beta-carotene accounts for the major part.
il colorante principale è costituito da carotenoidi il cui componente maggiore è il β-carotene.

the major legislative innovation consists of the possibility, provided that certain conditions are met, of issuing collective transit visas to seamen from the same vessel who are travelling in a group of between five and fifty people, provided that the period of transit is limited.
la grande novità legislativa consiste nella possibilità, purché restino salvaguardate determinate condizioni, di rilasciare visti di transito collettivi ai marittimi provenienti dalla stessa imbarcazione, che viaggiano in gruppi da 5 a 50 persone, purché il periodo di transito sia limitato.

an "array" consists of multiple semiconductor "laser" emitters fabricated as a single chip so that the centres of the emitted light beams are on parallel paths.
un "allineamento" è costituito da emettitori "laser" a semiconduttore multipli fabbricati come chip unica in modo che i centri dei fasci di luce emessi si trovino su tracciati paralleli.

the first stage of the exercise will, therefore, consist of a precise mapping of all the major ios legally required by the legislative acts covered.
la metodologia prevede dunque, innanzitutto, di effettuare l'inventario preciso di tutti i principali obblighi di informazione previsti dagli atti legislativi in questione.

furthermore, around one third of exports from african countries to europe consist of farm produce, which also makes our market the major outlet for african exports.
d' altro canto, circa un terzo delle esportazioni dei paesi africani verso l' unione è costituito da prodotti agricoli, sicché il nostro mercato si configura come lo sbocco più importante per le esportazioni africane.

costs can be high — if there is any disadvantage common to all nested raid implementations, it is one of cost; for example, the smallest possible raid 5+1 array consists of six disk drives (and even more drives are required for larger arrays).
i costi potrebbero essere elevati — se vi � uno svantaggio comune a tutte le implementazioni raid nidificati, quello � il costo; per esempio, il raid 5+1 array pi� piccolo consiste in sei unit� disco (sono necessari un maggior numero di unit� per array pi� grandi).

after a long consultation process, the commission has come up to an initiative which consists of a legislative proposal with focused measures to be adopted by the european parliament and the council and eight additional actions that the commission should undertake in the coming years to address the major challenges facing our ports today:
dopo un lungo processo di consultazione, la commissione ha sviluppato un'iniziativa che comprende una proposta legislativa con misure mirate che deve essere adottata dal parlamento europeo e dal consiglio e otto azioni supplementari che la commissione dovrebbe intraprendere nei prossimi anni per affrontare le importanti sfide che i porti si trovano oggi ad affrontare:

alzheimer’s disease (ad), the most common neurodegenerative disorder, is the leading cause of dementia. neuritic plaque, one of the major characteristics of ad neuropathology, mainly consists of amyloid β (aβ) protein. aβ is derived from amyloid precursor protein (app) by sequential cleavages of β- and γ-secretase. although app upregulation can promote ad pathogenesis by facilitating aβ production, growing evidence indicates that aberrant post-translational modifications and trafficking of app play a pivotal role in ad pathogenesis by dysregulating app processing and aβ generation. in this report, we reviewed the current knowledge of app modifications and trafficking as well as their role in app processing. more importantly, we discussed the effect of aberrant app modifications and trafficking on aβ generation and the underlying mechanisms, which may provide novel strategies for drug development in ad
riavviate il dispositivo