Sie suchten nach: the present has no ribbon (Englisch - Italienisch)

the present
il presente

for the present
facente funzioni

to the present.
to the present.

the present situation
la situazione attuale

never the present.
mai nel presente.

- the present day city
- la città contemporanea

observations : the present regulation has no budgetary implications.
osservazioni: il presente regolamento non ha alcuna incidenza finanziaria.

the present day alternative.
l'alternativa attuale.

the present protocol; or
del presente protocollo; oppure

the present commission communication
la comunicazione della commissione

the present (she laughs).
il presente.

a white elephant is an asset that is potentially valuable but at the present has no benefit.
un elefante bianco è un bene che è potenzialmente importante ma al presente non ha beneficio.

secondly, a democratic government must be re-established. the present interim government has no democratic basis.
in secondo luogo, deve essere ristabilito il governo democratico; l' attuale governo ad interim non ha una base democratica.

the commission has no specific comment to make at the present stage.
allo stadio attuale la commissione non ha alcun commento specifico da fare.

"the present state of israel has no right whatsoever to claim the accomplishment of the divine project for a messianic age....
"ora, l'attuale stato d'israele non ha alcun diritto di reclamare la realizzazione di un progetto divino per un'era messianica [...].

comrades! this first act, between november 9 and the present, has been filled with illusions on all sides.
compagni, questa prima fase dal 9 novembre fino ai giorni scorsi è caratterizzata da illusioni in ogni direzione.

justice has no direct control on the present of people and it only punishes their documented past.
la giustizia non ha un controllo diretto sul presente delle persone ma si limita esclusivamente a sanzionare il suo passato documentato.

and when the past has no place in your being you are available to the present, never before it.
qualsiasi cosa tu riesca a portare alla tua consapevolezza ne verrà guarita, e non farà più male. un uomo che torna indietro nel tempo si libera dal passato...da quel momento in poi, il passato non funziona più, il passato non ha più presa su di lui, e il passato è finito. il passato non ha posto nel suo essere. e solo quando il passato non ha posto nel tuo essere, sei aperto al presente, mai prima di allora.

the original objection is sent to the commission who has no obligation under the present drafting to consult the ctc.
l'opposizione iniziale viene inviata alla commissione, la quale, secondo quanto attualmente riportato nel testo, non ha alcun obbligo di consultare il cct.