Sie suchten nach: the refund is arrived (Englisch - Italienisch)

the summer is arrived
arriva la primavera

the refund is paid as a lump sum.
il sistema di rimborso è forfetario.

no refund is applied.
non è applicato nessun rimborso.

wg-m1: the new action cam is arrived!
wg-m1: è arrivata la nuova action cam !

finally the new ot differential series is arrived.
finalmentearrivata la nuova serie di differenziali ot.

the differentiated part of the refund is no more than:
la parte differenziata della restituzione corrisponde a un importo inferiore o uguale a

the refund is granted on the net weight of the cheeses.
la restituzione è concessa sulla base del peso netto dei formaggi.

(a) the differentiated part of the refund is no more than:
a) la parte differenziata della restituzione corrisponde a un importo inferiore o uguale a:

shall determine the products for which the refund is granted;
stabilisce per quali prodotti è concessa la restituzione;

after processing, where the refund is granted for the processed product.
dopo la trasformazione, se la restituzione è concessa per il prodotto trasformato.

the basis for calculating the refund is laid down in article 3 of that regulation.
la base di calcolo è determinata all'articolo 3 del suddetto regolamento.

the following shall be taken into account when the refund is being fixed:
le restituzioni sono stabilite prendendo in considerazione i seguenti elementi:

the issue of export licences with advance fixing of the refund is hereby suspended.
il rilascio dei titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione è sospeso.

(a) the rate of refund applicable where the refund is not fixed in advance;
a) il tasso della restituzione applicabile se la restituzione non è stata fissata in anticipo;