Sie suchten nach: the tariff achieved by the gse convention (Englisch - Italienisch)

results achieved by the egf
risultati raggiunti dal feg

1. conversion of the tariff by the telecom:
1. la conversione della tariffa da parte della telecom:

progress achieved by the commission
progressi compiuti dalla commissione

friendly solutions achieved by the ombudsman
conciliazioni amichevoli raggiunte dal mediatore

europe needs a constitution, and the compromise achieved by the convention must be adopted and improved.
l'europa ha bisogno di una costituzione e il compromesso ottenuto dalla convenzione va ripreso e migliorato.

the constituent process must at last be achieved by approving the draft adopted by the convention on the future of europe.
il processo costituente deve finalmente compiersi con l’ approvazione del progetto adottato dalla convenzione sull’ avvenire dell’ europa.

mr sepi confirmed that he supported the results achieved by the convention and considered that the approach set out by the committee in its opinion was fair.
sepi manifesta il suo appoggio ai risultati della convenzione e ritiene che l'approccio difeso dal comitato nel suo parere è giusto.

he regretted the return to the intergovernmental method of negotiating since it would not guarantee the same level of transparency in negotiations achieved by the convention.
si rammarica che il ritorno al metodo intergovernativo per la negoziazione dei trattati, diversamente dal metodo della convenzione, non permetta l'auspicata trasparenza dei negoziati.

energy offered by the gse in the energy markets
electric: il consumatore sia al centro delle dinamiche del mercato energetico

type "telemetry" that indicates the mode of acquisition by the gse measures;
“tipo telemisura”: che indica la modalità di acquisizione da parte del gse delle misure;

the european council welcomes further progress achieved by the council in the area of police cooperation, taking into special consideration the signature of the protocol amending the europol convention.
il consiglio europeo esprime apprezzamento per gli ulteriori progressi fatti dal consiglio nel settore della cooperazione tra forze di polizia, tenendo particolarmente conto della firma del protocollo di modifica della convenzione europol.

the second major success, without which the first success would, it must be said, have had little meaning, is of course the result achieved by the convention.
il secondo grande successo, senza il quale, bisogna dirlo, il primo non avrebbe alcun senso, è ovviamente il risultato cui è addivenuta la convenzione.

we would all gain from this, even those of us who believe that council reforms can only be achieved by the convention because they need to be far more in-depth.
costituirebbe un vantaggio per tutti, anche per chi, come me, è convinto che le riforme del consiglio si possono fare solo nell' ambito della convenzione perché devono essere molto più radicali.

thus, the argument goes, the average reductions of 36% on tariffs achieved during the ur were at least partially offset by the preceding inflation of the level of protection.
di conseguenza le riduzioni medie del 36% dei dazi ottenute durante l'uruguay round sarebbero state annullate, almeno in parte, dal precedente aumento del livello di protezione.