Sie suchten nach: the username field is empty (Englisch - Italienisch)

the %1 field is empty.
il campo %1 è vuoto.

username is empty.
il nome utente è vuoto.

username is empty!
il nome del file non può essere vuoto!

the 'copies' field is empty.
la casella "numero copie" è vuota.

{0} user field is empty!
il campo utente {0} è vuoto.

the required country name field is empty.
il campo nome paese richiesto è vuoto.

{0} password field is empty!
il campo password {0} è vuoto.

error message, the user name field is empty.
messaggio di errore, il campo nome utente è vuoto.

if the data field is empty, len_data must be 0.
se il campo data non contiene nulla, len_data vale 0.

data rows only end on a ";" if the last field is empty.
le righe di dati terminano con un ";" solo se l'ultimo campo è vuoto.

if the data field is empty, len_data must be set to 0.
se il campo data non contiene nulla, len_data deve essere valorizzato a 0.

the host name field is empty or contains more than 256 characters.
il campo nome host è vuoto o contiene più di 256 caratteri.

one of the password fields is empty.
uno dei campi password è vuoto.

the pre-windows 2000 name field is empty. this is a required field.
il campo del nome precedente a windows 2000 è vuoto. occorre immettere un valore.

a username: field for you to enter your username.
un campo login: per permetterti di digitare il tuo nome utente.

username fields:
campi nome utente:

message body is empty but signature in the header field is '(%s)'
il corpo del messaggio è vuoto, ma la signature nel campo header è "(%s)"di ritorno" e "corpo