Sie suchten nach: the way for (Englisch - Italienisch)

then he eased the way for him.
quindi gli ha reso facile la via,

that was the way for that roma side.”
fu così anche per quella roma”.

paving the way for legislative initiatives
preparare il terreno per l'elaborazione di proposte legislative

our resolution opens the way for that.
la nostra risoluzione apre la via in tal senso.

the unknown clears the way for itself
si fa strada l'ignoto

thus preparing the way for your next order.
e così possono preparare la loro successiva commessa.

innovations pave the way for ongoing cohesion;
l'innovazione getta le basi di una coesione duratura;

he comes to prepare the way for the lord.
questa è la grandezza di maria.

sometimes, pacifism paves the way for horror.
talvolta il pacifismo è l’ anticamera dell’ orrore.

we develop technologies to pave the way for ideas
sviluppiamo le tecnologie per aprire la strada alle idee

that would also open the way for harmful misuse.
equivarrebbe a spianare la strada a frequenti e pregiudizievoli abusi.

come with loripavdue....we'll pave the way for you!
affidatevi a loripavdue...."vi spianeremo la strada!"

this agreement opens the way for dialogue and understanding.
l' accordo promuove la via del dialogo e della comprensione.

paving the way for strong member states' involvement
aprire la strada verso un impegno forte degli stati membri

article 21 paves the way for seeking further compensation.
l’articolo 21 apre la via alla richiesta di ulteriori risarcimenti.

alzheimer's disease genetic discoveries pave the way for cure
malattia di alzheimer - le scoperte genetiche aprono la strada a una cura

acting now also means paving the way for sustainable recovery.
agire ora significa anche aprire la strada a un recupero sostenibile.

improved the way for selection the objects, lights and cameras.
modificato il modo di selezionare i vari oggetti, luci e telecamere.

eco-efficient economy / paving the way for a new energy era
economia eco-efficiente / opportunità per una nuova era energetica

trampling over human rights today paves the way for conflict tomorrow.
chi oggi viola tali diritti pone le premesse per le crisi di domani.