Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
right in the hart of the city center.
right in the hart of the city center.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brand new apartment in the hart of the city.
nuovissimo appartamento nel cuore della città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discover the power plant in the hart of the alps.
tipo di centrale:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b.a., university of york, june 1989
b.a. (laurea breve) presso l'università di york, giugno 1989
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
private accommodation in hart of the old town
alloggi privati nel cuore della città vecchia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1900th anniversary of the founding of the city of york (goblet and coaster)
1900° anniversario della fondazione della città di york (calice e sottocalice).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on both items the coat of arms of the city of york is engraved between the dates ad71 and 1971.
su entrambi i pezzi è inciso lo stemma della città di york tra le date ad71 e 1971.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apartment is located in hart of old town in zvijezdiceva street 15.
appartamento si trova nel cuore del centro storico in via zvijezdiceva 15.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a talk given in toronto by gilad atzmon at the islamic society of york, canada 24.02.12
una chiacchierata all’islamic society of york, toronto, in canada, del 24 febbraio 2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
st. wilfrid of york, saint of the day 24 april, online sale
san bartolomeo, santo del giorno 24 agosto, vendita online
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 kilometers from the sea and 30 km from the national park of monti sibillini, casa vecchia is in the hart of the marche countryside.
a cinque km dal mare e a trenta dal parco nazionale dei monti sibillini, casa vecchia è nel cuore del paesaggio mezzadrile marchigiano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1882 his sons, the duke of clarence and the duke of york, showed off tattoos created by the japanese tattoo artist hori chiyo.
croce di gerusalemme dopo un viaggio in terra santa. era il suo primo tattoo. nel 1882 i suoi figli, il duca di clarence e il duca di york, sfoggiavano tatuaggi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(zappa is still referred to as « master of music » of his royal highness the duke of york).
(zappa è ancora indicato come maestro di musica di sua altezza reale il duca di york).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professor richard wilkinson is also honorary professor at university college london and visiting professor at university of york.
il professore richard wilkinson è inoltre docente onorario presso l’university college di londra e visiting professor all’università di york.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welcome in alsace in ill campsite *** a green area in the hart of the town , open from 1 st april to 30 september . we speak your language.
benvenuti al camping di l'ill ***, uno spazio verde nel cuore della città, aperto dal 01/04 al 30 /09 il nostro sito è tradotto in italiano per vostra comodità, ma ci scusiamo per non parlare la vostra lingua. abbiamo fatto lo sforzo di tradurre il vostro sito nella tua lingua ma non esrt parlate alla reception del campeggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nice apartment in the hart of barcelona. i love this place the terminal. very cool and just 15 minutes from the sea.even if there were some problems finally i was totally satisfied.
grazioso appartamento nel cuore di barcellona. adoro questo posto il terminale. molto fresco e soli 15 minuti dal mare.anche se ci sono stati alcuni problemi finalmente sono stato totalmente soddisfatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following the pickup of ringer earlier today, the network also has given back-nine orders to fellow rookies hart of dixie and the secret circle."
subito dopo la conferma di ringer nelle prime ore di oggi, il network ha anche dato ordini dell'ultima ora per le altre "reclute" hart of dixie e the secret circle".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please.
io vi scongiuro, figlie di gerusalemme, per le gazzelle o per le cerve dei campi: non destate, non scuotete dal sonno l'amata, finché essa non lo voglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: