Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1922 theodor berchtold founded the company in tuttlingen. his aim was to produce first-class surgical instruments.
nel 1922 theodor berchtold ha fondato l'azienda a tuttlingen. si occupava di produrre strumenti chirurgici di pregio.
hans-dietrich genscher, federal minister for foreign affairs,theodor waigel, federal minister for finance;
hans-dietrich genscher, ministro federale degli affari esteri,theodor waigel, ministro federale delle finanze,
another lifelong friend was his music teacher, heinrich fischer’s son, theodor, also a classmate from the jihlava gymnasium.
fu anche in rapporto di stretta amicizia con emil freund, che curò gli affari legali di mahler. amico di tutta la vita fu anche theodor, figlio del suo maestro di musica heinrich fischer, e compagno di scuola del liceo.
source : “judge theodor meron absolves military leaders of crimes against humanity”, voltaire network , 26 june 2013, www.voltairenet.org/article179130.html
fonte : “il giudice theodor meron assolve i capi militari per crimini contro l’umanità ”, rete voltaire , 26 giugno 2013, www.voltairenet.org/article179197.html