Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are some things to do.
ci sono alcune cose da sbrigare.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are some gorgeous things here!
ci sono alcune cose bellissime qui!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but there are some things that are available to us now.
ma ci sono alcune cose che ci sono già disponibili ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but there are some things we do not know.
non sappiamo come ottenere questo risultato.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
there are some things that bore you so much?
ci sono delle cose che ti annoiano tantissimo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some things remain to be done.
altri restano da risolvere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in which are some things hard to be understood ,
ci sono alcune cose difficili da comprendere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that there are some things i should not postpone.
sentire che ci sono cose che non non dovrei rimandare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are some things that we can start immediately:
ci sono degli accorgimenti che possiamo mettere in moto subito:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that there are some things which we cannot change and to meditate,
alcune persone pensano che le loro teologie e procedure,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are some things that can and should be done at a european level.
vi sono delle cose che possono e dovrebbero essere fatte a livello europeo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
things; in which are some things hard to be understood ,
di queste cose. in esse ci sono alcune cose difficili
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here are some things to prepare your program.
ecco alcune cose per preparare il programma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are some things that you can only do while you are a kid.
ci sono alcune cose che potete fare soltanto mentre siete un capretto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, there are some things i am still not clear about.
mi auguro che anch'essi possano essere eliminati nella sua risposta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
here are some things to consider when building your site:
ecco alcune cose da considerare quando crei il sito:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think there are some things missing in this otherwise excellent report.
mi pare che in questa relazione, per il resto eccellente, manchino alcuni elementi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this report makes me uncomfortable as there are some things that are not right.
questa relazione mi mette a disagio perché contiene dei punti che non vanno.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
he still has some things to learn.
deve ancora imparare delle cose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frankly, there are some things that i know, but i certainly cannot know everything.
– in conformità del regolamento, onorevole souladakis, è suo diritto ripresentare le interrogazioni sui paesi del caucaso.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: