Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there may be surprises.
potrebbero esserci sorprese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there may be life examples.
ci possono essere degli esempi di vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there may be side effects?
possono esserci effetti collaterali?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
early arrival may be possible.
l’arrivo anticipato è possibile compatibilmente con la disponibilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occur. there may be vomiting.
può verificarsi vomito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nes. there may be side effects?
possono esserci effetti collaterali?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there may be a kidney problem.
forse c'è un problema ai reni, o al cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some issues (there may be more) :
international community
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could it be possible
potrebbe essere possibile
Letzte Aktualisierung: 2013-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corrections must be possible.
deve essere possibile correggerla.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
would that be possible?
e' possibile?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
no, though a customized version may be possible.
no, anche se una versione personalizzata è possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it may be possible to relaunch the european union.
rilanciare l’ unione europea si può.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
allocation based on some other relationship may be possible.
È possibile un’allocazione basata su un altro rapporto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
military use may be possible, but it is not a prerequisite.
e' possibile uno sfruttamento militare, ma non rappresenta un presupposto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
thanks to genetic engineering, it may be possible to find a cure.
grazie all'ingegneria genetica, potrebbe essere possibile trovare una cura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
opening out of season may be possible at weekends, subject to booking
apertura possibile nei week-end fuori stagione previa prenotazione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i realize im asking for more of an explanation than may be possible.
"mi rendo conto che sto chiedendo più spiegazioni di quante se ne possano dare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a later arrival may be possible, please check directly with the hotel.
un arrivo più tardi è possibile, informarsi direttamente presso l'hotel .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: