Sie suchten nach: there was an error saving file: {filen... (Englisch - Italienisch)

there was an error saving the file.
errore durante il salvataggio del file.

there was an error saving file %1
si è verificato un errore durante il salvataggio del file %1

there was an error saving: %1
si è verificato un errore durante il salvataggio: %1

there was an error writing file:
si è verificato un errore durante la scrittura sul file:

there was an error saving the image:%1
si è verificato un errore durante il salvataggio dell'immagine:%1

there was an error opening the file.
errore durante l'apertura del file.

there was an error loading file %1
si è verificato un errore durante il caricamento del file %1

there was an error reading from the file.
errore durante la lettura dal file.

there was an error reading the file '%1'
si è verificato un errore durante la lettura del file «%1»

there was an error reading the log file directory.
errore durante la lettura della directory del file registro.

there was an error migrating your messages.ods file.
errore durante la migrazione del file di messaggi .ods.

there was an error downloading the update files.
errore durante il download dei file di aggiornamento.

the imported picsrules file is valid, but there was an error saving the settings. the contained rules will not be enforced.
il file picsrules importato è valido ma si è verificato un errore nel salvataggio delle impostazioni. le regole contenute non saranno applicate.