Sie suchten nach: there was apple pie too (Englisch - Italienisch)

apple pie
torta di mele

there was none.
nulla di tutto ciò.

apple pie palmera
torta di mele

amazing apple pie.
una torta di mele strepitosa.

“there was silence.
“c'era silenzio.

then there was hebel in my class too.
nella mia classe c'erano poi hebel, quello che di solito aveva soldi in tasca, a differenza di noi altri, vorrei dire.

apple pie, italian style
pie di mele

there was the tampere programme and thessaloniki too.
vi ricordo sia il programma di tampere, sia quello di tessalonica a suo complemento.

it is like apple pie and motherhood.
si tratta di un progetto indiscutibilmente valido.

madam president, there is much of apple pie and motherhood about this report.
(en) signora presidente, in questa relazione c'è molto di ovvio e scontato.

then too, there was the bathroom snafu.
allora anche, ci era la confusione della stanza da bagno.

melody swallowed the last bite of her apple pie.
melody ingoiò l'ultimo boccone di torta di mele.

privacy is as apple-pie as the constitution.
la privacy è importante tanto quanto la costituzione.

- this apple pie has only 2.5g of fiber.
- le fibre in questa torta di mele sono solo 2,5 grammi.

- don't prepare this apple pie for you breakfast.
- il pie di mele è un dolce quindi non è da preparare per la colazione come vi spiegherò nelle note di alimentazione.

- let your apple pie cool before removing it from the pan.
- lasciate raffreddare completamente la vostra torta prima di toglierla dalla teglia.

dessert: apple pie in winter and cherry clafoutis in summer
pie di mele in inverno, clafoutis con le ciliegie in estate

from the kind service to the apple pie... everything is good for you!
tutto è piacevole per voi!

tip: apparently the ‘new york times’ rates its apple pie.
suggerimento: a quanto pare il ‘new york times’ quota la sua torta di mele.

- apparently this apple pie does not seem to do much damage, right?
- apparentemente questa torta di mele non sembra fare molti danni, vero? però è sempre un dolce.