Sie suchten nach: they are often schoolchildren (Englisch - Italienisch)

they are often true
molte volte sono certi

they are often exceedingly wealthy.
spesso sono eccessivamente ricchi.

they are often resentful of questioning.
loro sono spesso risentiti dall'essere messi in discussione.

- are often insufficient;
:: spesso si rivelano insufficienti;

they are often confused in the names.
essi sono spesso confusi nei nomi.

therefore, they are often used as symbols.
pertanto, essi sono spesso usati come simboli.

they are often caused by climatic stress.
spesso si tratta di disturbi causati da fattori di stress climatico.

they are often cats belonging to one person only.
sono spesso quelli che abitano con una sola persona.

unluckily, they are often killed by the hunters.
purtroppo, vengono spesso abbattuti dai cacciatori.

they are often called into question in this house.
essi vengono spesso rimessi in discussione in questa aula.

they are often making bad, or even very bad decisions.
fanno bruttissime decisioni.

they are often complemented with regional and local rules.
spesso sono integrate da norme regionali e locali.

even so, poultry need more room than they are often given.
ciononostante, il pollame ha bisogno di spazi più ampi di quelli che di solito gli vengono concessi.

synthetic drugs are dangerous even if they are often trivialised.
le droghe di sintesi sono pericolose, nonostante vengano spesso banalizzate.

they are often a major unknown factor for social security.
per la sicurezza sociale sono piuttosto delle persone sconosciute.

they are often confused, as they don't know what has hit them.
sono spesso confusi, poichè non sanno cosa li ha colpiti.

they are often ready-made slogans. they are what people want to hear.
spesso sono slogan affrettati che si impongono nel dibattito publico.

they are often excluded from the decision-making process and from services.
sono spesso escluse dai processi decisionali e dai servizi.

impact assessments are being conducted more widely, although they are often partial.
la prassi delle valutazioni d’impatto si sta estendendo, anche se le valutazioni sono spesso parziali.

they are often marginalized because they are indigenous, disabled, orphans or street children.
vittime di guerre, violenze, crudeltà, discriminazioni razziali, sfruttamento sessuale e altre forme di abusi, spesso vengono emarginati perchè, disabili, orfani o bambini di strada.