Sie suchten nach: they are speaking maltese (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

they are speaking maltese

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

they are speaking in general.

Italienisch

ma si sta parlando in generale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are speaking about.

Italienisch

non ho alcuna idea di cosa parlano quelli che insegnano che c è la trinità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they are speaking french and italian.

Italienisch

parlano francese e italiano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are speaking here of the minutes.

Italienisch

stiamo parlando del processo verbale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

listen to those who are speaking out.

Italienisch

ascoltate chi si fa avanti e parla liberamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who is this opposition , you are speaking of ?

Italienisch

who is this opposition , you are speaking of ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the people of europe are speaking to us.

Italienisch

i cittadini d’ europa ci stanno parlando.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

as we are speaking about the garden of eden.

Italienisch

come stiamo parlando del giardino dell eden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

listen to those who are speaking out at this time.

Italienisch

ascoltate chi parla apertamente in questi tempi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(we are speaking about weapons of mass destruction,

Italienisch

stiamo parlando di armi di distruzione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are speaking about 4000, 5000, 6000 or 7000 reactors.

Italienisch

parliamo di 4  000, 5  000, 6  000 o 7  000 reattori.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

in fact we are speaking about two totally different processes.

Italienisch

cercherò di fare in modo che non succeda più.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

that you carefully evaluate, first all, to whom you are speaking.

Italienisch

prima di tutto valutate attentamente con chi state parlando

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we are speaking about every detail before we make any decision.

Italienisch

parliamo insieme di ogni dettaglio prima di prendere qualsiasi decisione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr president, i think most of our speakers would like mr mandelson to be here when they are speaking.

Italienisch

   – signor presidente, penso che molti dei nostri oratori gradiscano che il commissario mandelson sia presente quando parlano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

... we are speaking of sergio donati the scriptwriter of important films!

Italienisch

... stiamo parlando di sergio donati lo sceneggiatore di importanti film!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

o people! we are speaking on seven levels, as seven heavens.

Italienisch

oh gente! noi pargliamo su sette livelli, come i sette paradisi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,529,386 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK