Sie suchten nach: they could possibly fly over for a day (Englisch - Italienisch)

and who could possibly want to pay for a thing like that?
e chi potrebbe essere interessato ad acquistarne uno?

players will find all the games they could possibly want from a casino.
i giocatori potranno trovare tutti i giochi che si può desiderare da un casino.

the casino will give players all the games they could possibly need from a casino.
il casinò vi darà i giocatori tutti i giochi che potrebbe eventualmente necessario da un casino.

in fact, they could have tried a plausible explanation for a change.
tanto per cambiare, avrebbero potuto cercare di dare una spiegazione plausibile.

they could possibly be merged into a single amendment and refer to a standard existing clause.
potrebbero essere fusi in un singolo emendamento e citare una clausola standard che già ricorre in vari testi comunitari.

guests will find all the services they could possibly need, right on-site.
gli ospiti troveranno sul posto tutti i servizi di cui possono aver bisogno direttamente.

the support team is friendly and will definitely provide players with everything they could possibly need from a casino.
il team di supporto è cordiale e sicuramente fornire i giocatori con tutto quello che potevano avere bisogno di un casinò.

our spanish students benefit from being only minutes away to almost anything they could possibly need.
i nostri studenti di spagnolo hanno il vantaggio di trovarsi a soli pochi minuti da tutto ciò di cui potrebbero aver bisogno.

the rival factions had all they could do to attack each other, and wycliffe for a time had rest.
le due fazioni rivali si adoperarono al massimo l'una contro l'altra, e così wycliff fu lasciato tranquillo.

in numerous cases they could quickly apply for a research position in the eu once such work has been completed.
nella maggior parte dei casi, una volta ultimata questa formazione supplementare essi potrebbero candidarsi velocemente a un posto da ricercatore all’interno dell’ue.

supplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium, as they could possibly influence the effects of bondenza.
integratori contenenti calcio, magnesio, ferro o alluminio, poiché essi potrebbero influenzare gli effetti di bondenza.

they could therefore choose either to opt for a legal system created in europe or else continue to use national law.
esse quindi potrebbero avvalersi del diritto europeo oppure del diritto nazionale.

supplements containing calcium, magnesium, iron or aluminium, as they could possibly influence the effects of ibandronic acid teva.
integratori contenenti calcio, magnesio, ferro o alluminio, poiché essi potrebbero influenzare gli effetti di acido ibandronico teva.

they could, of course, declare it still to be open and ask for a further hearing with one or another designate commissioner.
potrebbero ovviamente dichiararlo ancora aperto e richiedere ulteriori audizioni con un commissario designato o l’ altro.

they could form the basis of a subsequent proposal for a common approach by other institutions and the member states, and eventually the accession countries.
questi potrebbero costituire la base di una successiva proposta per una strategia comune delle altre istituzioni e degli stati membri e, a più lungo termine, dei paesi in via di adesione.

who could possibly be against the content of this motion for a resolution when, following the mont blanc tragedy, a tunnel has, once again, caused loss of life?
chi potrebbe essere contrario al contenuto formale della presente risoluzione dal momento che, dopo il dramma del monte bianco, un altro tunnel ha provocato vittime?

the wait-and-see attitude which some businesses are adopting is unsatisfactory. the situation could be far worse than they could possibly imagine.
l'atteggiamento di attesa passiva adottato da alcune imprese non è soddisfacente, dato che la situazione potrebbe essere molto peggiore di quanto immaginano.

having lived for a long time according to a capitalistic system, we asked ourselves what ethics could possibly have to do with finance.
avendo vissuto a lungo in base al sistema capitalistico, ci si chiedeva come l'etica potesse avere a che fare con la finanza.

you can obtain a you female hair loss treatment in a number of ways. i would recommend that all girls who feel they could possibly be suffering from this condition to go to their doctor.
È possibile ottenere un tu capelli femminili trattamento di perdita in un certo numero di modi. vorrei raccomandare che tutte le ragazze che si sentono che potrebbero eventualmente essere affetti da questa condizione di andare al loro medico.

his work and his own person have been questioned and silenced for a long time so much so that they could be made public only centuries later.
la sua opera e la sua persona sono state messe in questione e taciute per molto tempo, tanto che poterono essere conosciute solo vari secoli più tardi.