Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they have no more wine
non hanno più vino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fact they have an intellectual concept,
hanno solamente un concetto intelletuale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything they have done is in the books,
tutto quel che fecero è nei registri:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they have
essi hanno
Letzte Aktualisierung: 2014-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have more or less power.
hanno più o meno potenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today they have granted us even more.
oggi ci hanno concesso molto di più.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where they have more still they take more
dove più ne hanno, più ne prendono
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have failed !
hanno fallito!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some feel that they have more right than i have.
alcuni credono che hanno più diritto di me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i just thought i'd make them more intellectual.
un purista non mi perdonerebbe, ma così è.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surveys show that they have more aromatic and flavour substance.
tante ricerche dimostrano che hanno più sostanze aromatiche e gustative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact, they have more work to do than the salaried workers.
hanno addirittura più lavoro da svolgere dei salariati.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
for a faith that rationalism has rendered prudent and critical, he will have a more intellectual language.
per una fede che il razionalismo ha reso prudente e critica, egli userà un linguaggio più intellettuale.(trad. priv.).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is why people taking spirulina often report they have more energy.
questo è il motivo per persone che assumono spirulina spesso riferire hanno più energia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not to spoil the picture, they have more-than-generous curves...
non non rovinare nulla al quadro, hanno delle forme più che generose... proprio quello che serviva al black super dotato di servizio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have more skeletons in their cupboards than the rest of this parliament put together!
ne hanno combinate di cotte e di crude, più di quante possa averne fatte tutto il parlamento messo insieme!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the economies of the member states are stretched and they have more deserving expenses to cover.
la situazione economica dei vari stati è difficile e ci sono spese più urgenti da finanziare.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the member states should update their legislation so that they have more appropriate instruments for combating violence.
gli stati membri dovrebbero aggiornare le rispettive legislazioni nazionali per avvalersi di strumenti più idonei alla lotta contro la violenza.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in terms of experience, they have more than 60,000 visits each year for these kinds of problems.
proprio per questo, la clinica conta più di 60.000 visite all'anno .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: