Sie suchten nach: they leech off our wealth! (Englisch - Italienisch)

our wealth.
la nostra ricchezza.

our fine homes, our wealth etc.
i nostri lavori, le nostre belle case, la nostra salute, ecc.

benefit from our wealth of experience.
approfittate del nostro bagaglio di esperienze.

this will be our wealth for all eternity.
questa sarà la nostra ricchezza fino all’eternità.

this is what we should be doing with our wealth.
questo è quello che si dovrebbe fare con la ricchezza.

it is in diversity that our wealth is to be found.
dovremmo cercare di fare in modo che la ratifica della costituzione riesca.

our wealth means that we ought to be part of the solution.
per il nostro bene, dovremmo essere parte della soluzione.

part of our wealth came from the colonial plundering inflicted on africa.
una parte delle nostre ricchezze deriva dallo sfruttamento coloniale di cui l' africa è stata vittima.

in trying to achieve our ideals by means of coercion, we kill off the source of our wealth.
il modello ha urgente bisogno di una profonda revisione.

richness, all human wealth, all our wealth, is first of all gift.
la ricchezza, ogni ricchezza umana, tutta la nostra ricchezza, è prima di tutto dono.

trade and investment have changed our economic perspectives and vastly increased our wealth.
gli scambi commerciali e gli investimenti hanno mutato le nostre prospettive economiche e aumentato enormemente la nostra prosperità.

although we make efforts to share our wealth with poor countries, we could do much more.
ci impegniamo a condividere la nostra ricchezza coi paesi poveri, ma potremmo fare molto di più in questo senso.

when we serve more the spirit and eternity then the use of our money and our wealth is perfect.
quando noi serviamo più lo spirito e lâ eternità allora lâ uso del nostro denaro e della nostra ricchezza è perfetto.

this creates unemployment in the union and reduces our wealth and our capacity to achieve the lisbon objectives.
ciò causa disoccupazione nell’ unione e riduce la nostra ricchezza e la nostra capacità di realizzare gli obiettivi di lisbona.

it will do so without erasing our specific national and regional characteristics, which also form part of our wealth.
ci riuscirà senza per questo cancellare le nostre specificità nazionali e regionali, anch'esse parte della nostra ricchezza.

to share our wealth of history, colours, sea and excitement and to dive into the heart of the wild nature.
per farvi fare un tuffo al centro della natura, in uno dei più ricchi scrigni di storia.

i believe in europe, in union among our peoples, in our human resources, which constitute our wealth.
credo nell'europa, nell'unione dei nostri popoli, nelle nostre risorse umane, che sono la nostra ricchezza.

at the same time, well-developed welfare and pension systems have distributed our wealth so as to ensure social justice.
al tempo stesso, dei sistemi assistenziali e pensionistici ben sviluppati hanno distribuito la nostra ricchezza in modo tale da assicurare anche un minimo di giustizia sociale.

our many languages are one aspect of our wealth and information in one 's own language is a fundamental right of the european citizen.
le lingue rappresentano la nostra ricchezza e l' informazione nella propria lingua è un diritto fondamentale del cittadino europeo.

this european union is a transparent and fair competition in the free market between firms, services and projects, which can contribute to our wealth.
questa unione europea è una concorrenza sana e trasparente sul libero mercato tra aziende, servizi e progetti che può contribuire al nostro benessere.