Sie suchten nach: think twice before you speak (Englisch - Italienisch)

think twice before you register.
think twice before you register.

from now on, think before you speak!
d'ora in poi pensi prima di parlare!

think twice before paying.
think twice before paying.

think twice!
pensaci due volte!

therefore it is very important to think before you speak.
quindi è importantissimo pensare prima di parlare.

you have to think twice before taking a snack.
meglio pensarci due volte prima di consumare qualcosa.

think twice, thrice, before reimplementing infrastructure functionality.
pensateci due volte, tre volte, prima di reimplementare la funzionalità delle infrastrutture.

she came twice before i came.
she came twice before i came.

think twice so you don't spend twice!
pensaci due volte in modo da non spendere il doppio!

you would think twice before putting the usa on a list of this kind.
chiunque ci penserebbe due volte prima di aggiungere gli usa ad una lista di questo genere.

think twice before asking questions there as noise delays the development.
pensate due volte prima di chiedere lì visto che il chiasso rallenta lo sviluppo.

so please think twice before you spend money to create an account and upload your songs.
per cui rifletti attentamente prima di spendere soldi per creare un account e caricare la tua musica.

today, we must think twice before deciding where to direct european funds.
oggi dobbiamo riflettere a lungo prima di decidere dove indirizzare i fondi europei.

...take actions, think twice and be prudent.
...due volte ed essere prudenti.

gilad atzmon: israel better think twice
israele è meglio che ci pensi due volte

if you suffer from claustrophobia and/or vertigo think twice before going up the towers.
se soffri di claustrofobia e/o di vertigini pensaci due volte prima di salire sulle torri!

this matter has been debated by parliament twice before.
signor presidente, in passato il parlamento ha già affrontato la materia altre due volte.

(nl) mr president, as parliament, we ought to think twice before making proposals.
(nl) signor presidente, come parlamento dovremmo pensarci due volte prima di formulare proposte.

if people know that they are being watched, they will think twice before misbehaving again in this way.
sanno di essere tenuti sotto controllo e quindi ci penseranno due volte prima di assumere nuovamente un comportamento scorretto.

i think that european leaders should think twice before putting producers between a rock and a hard place.
penso che i politici europei dovrebbero pensarci bene prima di mettere i produttori con le spalle al muro.